Henderson says if he were born again, he would like to do exactly the same thing.

VOA: standard.2010.07.06

I am by the way at the moment trying to do the same thing in Cuba, with absolutely no success.

现在我试图在古巴做同样的工作,但现在收获还不大。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I might as well do the same thing that I do for these 80 students that I do for my own students.

所以，我教育80个学生跟教育我自己的孩子，做的是一样的事情。

教授的梦想 - SpeakingMax英语口语达人

It was during that critical waiting period 10 years ago that Klug decided if he pulled through, he would do everything in his power to help others going through the same thing.

VOA: standard.2010.02.26

And we can do the same thing with, well, we're going to do it with nitrogen in a minute, but this is a case where we have two atoms sharing electrons.

然后同样的，我们也可以很快的对氮气进行类似的处理，但是这是共用电子,的双原子例子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now this will become a problem obviously when we talk about Judaism, because Jews--the Greek rulers, were trying to do the same thing with Jewish gods and Jewish figures, as they had elsewhere.

显然，这种方法用在犹太教会产生问题，因为犹太人。。。希腊统治者试图用，同样的方法，处理犹太神。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, having other particles around that have the same energy that you could technically add up if you were adding them up like a wave, you can't do the same thing with particles, they're all separate.

所以，如果它们是波,你可以把其他的,拥有相同能量的粒子加起来，但是你不能把这些粒子加起来，因为它们是分离的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Having done that, I could do the same thing, so I suppose I take this branch, I can pick a spot like, say, this one, and look there.

再从其中随即选取一个元素，比如这一个，请注意，如果相等则结束，如果不相等的话就在它的左边或右边找。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The purpose of death, Freud argues, is to do the same thing.

死亡的目的也是如此。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So whatever he does to her, they do the same thing to the male.

所以无论他对女方做了什么，他们都会对他做同样的事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well, let's do the same thing as before.

方法跟之前的一样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If that's the right thing to say about the watch, and it does seem to be the right thing to say about the watch, then God could possibly do the same thing on Judgement Day.

如果这么说是没错的，关于手表的案例，这样看起来,也是没错的，那么上帝可能在审判日,也是这么做的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You could do the same thing in mammals and here's one quick example of that, using a different kind of a vector, but inserting a gene into the fertilized egg of a mammal, in this case, a sheep.

你也能在哺乳动物上做到同样的效果,这里有另一个简短的例子,用了另一种载体,把一段基因注入哺乳动物的受精卵中,在这里我们用了绵羊

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And it took Dr. Penfield at McGill University to do the same thing with people.

而麦吉尔大学的彭菲尔德教授,则在人类身上进行相同的实验研究

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We're going to do the same thing here.

我们现在也来做同样的事。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Today, if you read the newspapers tomorrow, you'll read--we're trying to do the same thing at Motorola and if you bother to read The Wall Street Journal tomorrow or maybe The Times, I don't know you'll see a little bit of what we're trying to do there.

在当今这个时代，如果你明天读报纸，你就会读到我们正在试图对摩托罗拉公司,做和我们刚才所说的同样的事情如果你们不嫌麻烦,读一读《华尔街日报》或者《时代周刊》，我也不知,道你想读什么，你会了解一些我们正在做的事情。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And they'd be able to do the same thing with brains for alzheimer patients,

这同样也适用于阿尔茨海默症患者，

关于干细胞的研究 - SpeakingMax英语口语达人

I could do the same thing for Player 2 to find Player 2's best response for every possible choice of Player 1.

同理对于参与人2来说,可以算出参与人1不同策略的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

After a while, they don't do the same thing.

过一段时间,它们就不能正常工作了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

What you saw, what we've done a lot of is drawing the electron configurations for different atoms, we can do the same thing for a molecule.

你们会看到，我们已经画过很多,不同原子的电子构型，我们也可以对分子做同样的事情。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Just for sake of argument, we'll assume it's about there, and I do the same thing.

为了方便起见,我们假定就在这里，重复之前做的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I could do the same thing, I could build polar point.

很多笛卡尔点，我可以做一些同样的操作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm sure you're thinking well, what do we do in the case of p orbitals, and, in fact, we can do the same thing.

我相信你们也会想，如果有p轨道会怎样，实际上，我们也可以一样做。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Where those pieces, I would do the same thing with, I would divide them up into smaller chunks, and sort those. Is that going to give me a more efficient algorithm?

合并起来，而那些小列表,我又会把他们拆成更小的列表,再排序，这会给我,一个更高效的算法么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This half, I'm gonna put my finger on the 1 and notice I can do the same thing.

这一半，指向1,注意到我可以做同样的比较。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We can do the same thing for the other observed kinetic energy.

我们还可以对观测到的,其它动能进行同样的操作。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Then I do the same thing on line two and I declare something called "y."

然后我在第二行做了同样的事情,我声明了“y“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And then, they're proud of it and they insist that I, not inflict, but rather induce you, invite you to do the same thing.

然后，他们引以为豪并且坚持认为，我不是强迫，而是说服，邀请你去做同样一件事。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now, I'll do this a bit more on automatic pilot so that it doesn't get too tedious, but let's do the same thing.

现在我可以熟练地进行排序,所以不会太沉闷，下面进行同样的步骤。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now we are going to do the same thing with a different constraint.

我们来看看,另一种约束下的过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选