Data gathered from census surveys mailed to American households and reported by Census workers sent out to find those who do not respond also helps decide where billions of federal dollars get spent on new schools, highways and health care.

VOA: standard.2010.02.03

In light of the fact that I have just sent you paper topics, my lecture today is going to do two things.

根据我刚发给你们的论文题目，我今天的课程将要完成两件事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When he was about your age, when he was 17 or thereabouts, maybe slightly younger than many of you, he was sent by his father to do what you are doing.

当他在你们这个年纪时，约莫，17，岁左右，也许稍微比各位年轻一些，他爸把他送去,做你们正在做的事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now, there are exceptions in both directions, and as it happens the cases I know best have to do with the city of Corinth sent out a lot of colonies, which is why we know something about their arrangements.

但是现在两方面都有特例存在,而且这特例就发生在我最为熟知的科林斯,科林斯建立了很多殖民地,因此我们现在能对它的安排有所了解

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And his answer was, "Well, when my father sent me here, he told me a number of things that I'm supposed to do, but the most important of these was the Greek words, aien aristeioi, always be the Best.

他的回答是,"当我父亲把我送到这里时,他对我说了,我该做到的几件事,而其中最重要的就是,用古希腊语说"aien aristeioi",事事为先

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选