"We do not take black people here," she said.

VOA: special.2009.01.18

5% of adults and half of all children do not take the recommended amount of exercise."

5%的成人,和一半的儿童都达不到推荐的锻炼量"

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

if developing countries do not take some action to reduce their trajectories,

如果发展中国家不行动起来减少排放的话，

全球变暖和发达国家 - SpeakingMax英语口语达人

The second is that you do not take active steps to prevent it.

VOA: standard.2009.06.21

Any of you who have access to a four- or five-year-old, a sibling or something-- Do not take one without permission, but if you have access to a four- or five-year-old you can do this yourself.

如果你身边有四五岁大的孩子,兄弟姐妹什么的,一定要先得到同意再去试验,如果你身边有四五岁大的孩子,你可以自己去试试

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Recognition of the harm asbestoscan do and the ban on its new uses did not take place until recently.

VOA: special.2009.11.17

All right? If you run it, you have a sense of the upper bound, about how much time it's going to take to do this computation, so you're not going to get surprised by something showing up.

第一，这样做意味着没有意外了对不对？,你去运行程序,你已经大致知道运行时间的上限了，因此发生任何事情,你都不会吃惊了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They were not ready for self-government. So,there was nothing for us to do but to take them all.

VOA: special.2010.07.22

It does not take one to know one; to understand the truths about the French, you do not yourself need to be French.

这不需要同类互知,你不需要是法国人,才能了解法国人

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Jane Ziegelman says from the nineteenth century on, immigrants would take difficult jobs that non-immigrants would not do.

VOA: special.2010.08.25

No, I take that back, do not film that.

哦,当我没说吧,刚才那句别录啊

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Jeffrey Olson says experts do not know what will take the place of the plants and animals that are lost, or how wildlife will survive in a changed environment.

VOA: special.2009.09.28

There were previous examples of people trying to have a deep wing that would do things, but if you take me back to my primitive phalanx here about 600-650 they're not doing that stuff yet.

先前有例子,人们会在布阵时增加两翼的排数,如果再回到我这里的原始方阵,公元前六百到六百五十年的方阵,不会采取这种方式

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Another thing is that the customers do not want to take a cyclo with an old man like him driving.

VOA: standard.2010.06.14

We're not going to have time to do them in this course, but if you take a class in the Political Science department on voting and on elections, on modeling elections, you will see that both of these have been modeled and discussed in great detail.

我们在这门课上就不去探讨它们了,但是如果你们选修了政治学专业的,有关投票与选举模型的课程的话,你们会发现这两个因素都可以模型化,而且都会有非常详细的介绍

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We are worried because we do not know how long they will stay or how we will take care of them.

VOA: standard.2009.10.27

So things break if you try-- if the computer tries to take you too literally so it would not be correct generally to do something like that.

如果你把它分开-,那么电脑会逐字逐句地解析,你拆开写的代码,由此得到的结果一般都是错误的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"We will stop letting American companies that create jobs overseas take deductions on their expenses when they do not pay any American taxes on their profits,"

VOA: standard.2009.05.04

The kind of battle I've been describing to you, a nice flat field, two armies coming at each other, there's not much you can do in the way of trickery, and so you can take a high tone and say, anybody who fights any other way is a no good coward.

我向你们描述的这种战争,土地平坦开阔,两军对垒,没有多大机会使用奸计,所以你能大声地说,谁在战争中使奸就是胆小的懦夫

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We must be prepared to change the minds of our people and educate them to understand where do we want to take this country to, not through violence."

VOA: standard.2010.04.04