I do not condone any form of violence, but I do not believe that the solution is killing people,".

VOA: standard.2009.12.23

But I do not believe that, objectives of crusaders were purely religious. I understand that , there were many many factors that pushed this campaign into the near east.

不过我不认为，十字军的目的是,完全宗教的，我觉得，有很多因素在背后推动,这个运动走向东方。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So physicalists do not believe in any immaterial object above and beyond the body that's part of a person.

所以物理主义者不相信,任何超越肉体的非物质实体的存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I do not believe that Afghanistan defines the success or failure of NATO."

VOA: standard.2009.09.29

But not only do we believe that, we have the science that teaches us how to read it as it's read 1400 years ago.

但是我们不仅仅相信，还有专门的学科,来叫我们怎样和1400年一样去诵读。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They believe that older people do not like to learn new things and will not change the way they do things.

VOA: special.2010.05.30

The issue--The question is, "Do modern psychoanalysts still believe that " women do not have superegos?"

这个问题是，“现代精神分析学家们仍然会认为,女性没有超我吗“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the man and woman do not believe in the evil eye, that a person can harm you by looking at you.

VOA: special.2009.09.06

I do not think we can believe that simple story as it stands.

我并不认为,这个简单的故事真能站得住脚

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

(Recording) Munjara says the problem is that many in-laws do not believe the disease exists.

VOA: standard.2009.10.21

There's a more general lesson here, and the more general lesson is, of course: do not choose a strategy that is never a best response to anything you could believe.

从中可以总结出一个更普遍的规律,这个普遍规律就是,不要选择一个在任何情况下,都不是最佳对策的策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That's not a way that we really think about it, but I do believe that the risk level of the University's portfolio is really quite low in statistical terms -much lower than the risk level that you'd have if you had a traditional portfolio dominated by marketable securities.

这一般不是我们考虑的关键,但我相信,耶鲁投资组合的风险水平,在统计数字上是非常低的,远远低于,持有一个传统的可交易证券主导的,投资组合的beta系数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Remind you, that's not to say that I myself do believe that there will be a Judgement Day, and on that day God will reassemble the bodies.

提醒大家，我并不是说,我自己相信,有审判日的到来，那天上帝会重组所有肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Just to keep things clear, I will say that physicalists, materialists, do not believe in souls.

说得更明白一点,我会说物理主义者,唯物主义者,不相信灵魂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So one thing that are physicalists who do not believe in souls, one thing that physicalist could say is "What's the key of personal identity? The body. Sameness of body.

物理主义学者不相信灵魂论,当被问到,人格同一性的关键是什么时,他们会回答，相同的肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You might ask though,is there some other behavior, something else that should tip us off,could tip us off, as to whether or not we really do or don't believe that we're going to die?

你可能会问，有没有其他行为，能够让我们突然醒悟，知道我们真正是否相信自己会死呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We all do believe something makes it true that two plus one equals three, but it's not the fact that empirical objects-- We don't do empirical experiments to see whether two plus one equals three.

我们都相信有些东西,使2加1等于3是正确的,但这不是说现实的东西,我们不会在现实中做实验,去看看二加一是不是等于三

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And again, I'm not gonna go on and on about this point, it worth noticing that even if you do believe that soul exist, nothing stops you from accepting the body theory of personal identity.

重申一下，我不想一直,讨论这个问题，我们得明白,即使你相信灵魂的存在，你也可以同时接受,人格同一性的肉体存在论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选