-
Prime Minister George Papandreou has said he will do whatever it takes to save the economy, no matter how painful.
VOA: standard.2010.03.01
-
In fact,there is research that shows yes genes do matter and they matter a lot, as we'll talk about during the week on change.
事实上，有研究,显示基因很重要，影响甚多，探讨改变的时候我们再谈这问题。
-
and exercise on a regular basis. It really doesn't matter what you do.
定时锻炼。怎么锻炼都不重要。
-
"I feel like it's impossible to please the hardcore comic book fans because they'll never be happy no matter what you do.
VOA: standard.2010.06.20
-
The defenses had to do with necessity, their dire circumstance, and, implicitly at least, the idea that numbers matter.
有人说他们在那样的处境下，不得已而为之，并且暗含了“人数重要“的理念。
-
"No matter that we do not have formally that in treaties,it is only about good political will."
VOA: standard.2010.01.01
-
These streets do not matter, it's just the visual images with what is really going on that counts.
这些街道本身并无关紧要,重要的是这些景象展示出了,当时所真正发生过的一切
-
And,if they fail to do so within six months, it says the UN Security Council should turn the matter over to the International Criminal Court Prosecutor.
VOA: standard.2009.10.03
-
In other words, what is there--which is a kind of way of talking really has to do with what Gadamer means when he talks also about die Sache, the subject matter.
换句话说，存在,确实和伽达默尔所说的,事情本身有联系。
-
"And we will continue to do that, no matter what the circumstances are.
VOA: standard.2009.09.06
-
And what they did was they wanted to understand how much do genes matter.
这个研究是关于,基因的重要性。
-
And what would I have to do for those groups to matter such that, for instance, if I separate you in one group and you're in another group and I give you a hundred dollars will you give the money more to him or to him, will you give it more to your own group or to another group?
我要用什么办法让这些群体,对立到…举个例子，我把你们分到这个群体，把你们分到另一个,我给你们一百美元,你们会把钱给他还是给他？,你们会把钱给自己群体的，还是另一个群体的？
-
The difference with the do while loop, as the syntax kind of suggests, is that this construct is going to do something no matter what.
作为建议的语法，do，while循环的不同之处,是这个结构不管怎么样,它会做一些事情。
-
So in oxygen we have a similar situation where, in fact, we are not going to promote any of the electrons because we have two lone pair electrons no matter what we do.
在氧中，情况很类似，我们不能激发电子,因为无论如何我们都有两个孤对电子。
-
If you can do that well, no matter where you are in the org structure, no matter where you are in the company or organization, you're going to succeed because you're paying attention to the smallest things.
如果你在这方面可以做得很好，不管你在这个组织机构的哪里，不管你在公司或是组织的哪个位置，你就会成功，因为你,注意到了细小的东西。
-
Unless there are some tax effects, which might matter-- and taxes always complicate things--but disregarding tax effects, it doesn't matter which you do.
除非这里涉及到税负,可能会影响...,税款常常把问题变得复杂,但不考虑税的话,什么时候买是没区别的
-
We mean that if these are your payoffs, no matter what your pair does, you attain a higher payoff from choosing Alpha, than you do from choosing Beta.
我们说如果这是你的收益,那么不论你的对手选什么,你选择α总会比选择β,得到更好的收益
-
will, it won't matter what the developed countries do.
那么，发达国家无论做什么也是没有意义了。
-
Which do we take, which is the matter of ultimate concern ? or care for us? Which?
我们会选哪一种，哪一种才是我们最至要,或关心的事？哪一种？
-
The fact of the matter is, demon theory doesn't do a very good job of explaining disease, while germ theory does do a good job.
事实上,恶魔理论并不能很好地解释疾病的问题,而微生物理论却能将问题分析得很透彻
-
That's all they do all night, but they also are talking and they're talking very well as a matter of fact, and the goal of this conversation is, or of this party rather, Symposium means by the way drinking together.
他们彻夜豪饮,但同时也谈经论道,事实上,他们还讨论得不亦乐乎,这场讨论的目的,或是说这场聚会的目的是,顺便说下,"Symposium"的意思是"一起喝酒"
-
So conceptually the key difference here, besides the syntax looking slightly different, it just means that if you want a chunk of code to execute no matter what initially, ; you can use the do while loop; if you want to check a condition first, you can use the while loop.
所以概念上，则关键的区别是，除了语法看起来有点不同，它的意思是如果你想要一段代码,最初无论如何都要执行，你就可以用do，while循环;,如果你想要先检查条件，你可以用while循环。
-
Close reading, the idea that you could take a text and do things with it--that the interpretation of a text wasn't just a matter of saying, "Oh, yes, it's about this and isn't it beautiful?"
当你拿到一篇文章之后,你所能做的不只是说些像,“哦，这是关于这个的，它读起来，是不是很美啊“之类的话“
-
The bad news is it seems like whatever we do, it doesn't matter.
坏消息是，看来不论我们怎么做，都无关紧要。
-
So we believe that looks don't matter and unfortunately they do.
我们认为外表不重要,很不幸的是，他们口是心非。
-
They think, it doesn't matter what I do, I'm going to get the same consumption as everybody else, so I'll just get lazy-- a very fundamental problem, which you probably are already aware of.
因为他们知道，无论做了什么，都会享受与其他人相同的消费水平，所以偷懒就行了-,想必你们都已经意识到了，道德风险在这里是极其重要的问题。
-
So to say it in words, Player i's strategy "s'i" is strictly dominated by her strategy "si," if "si" always does strictly better -- always yields a higher payoff for Player i -- no matter what the other people do.
用文字来描述就是,参与人i的策略s'i严格劣于si,如果si总是更好的选择,即总能给参与人i带来更高的收益,而无论其他参与人怎么选
-
I was just finding very tunnel vision-like, the smallest elements at that moment in time which means I don't know anything about the other elements other than they are not the smallest and so no matter what with Selection Sort I had to repeat this again and again and again and if you do out the math it's roughly N squared steps in the worst case as well.
我只有一个狭窄的视野，只知道某时刻的最小元素,就意味着我并不知道其他元素的任何情况,只知道它们不是最小的,所以不管怎样，在选择排序中,我就得一遍一遍地重复选择过程,在最坏情况下,大概需要N的平方次比较。
-
No matter what we do in terms of promotion, we're always going to have three unpaired electrons.
不管我们怎么激发，我们总有3个未配对的电子。
-
Modigliani and Miller said, we don't care what you do, do whatever you want--it doesn't matter.
莫迪利阿尼和米勒说,怎么做都没关系,想借多少借多少,没有关系
应用推荐