There was nothing I could do. When you have this kind of a problem, you can only take care of your body.

VOA: special.2010.08.09

We're going to find other properties that do care about the history of the system like work, that you put in the system, or heat that you put in the system, or some other variables But you can't use those to define the equilibrium state.

我们还会发现其他一些,与系统的历史有关的性质,比如你对系统做的功，或者你向系统传递的热量，或其他的变量,但你不能用它们,来定义平衡态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

What we do care about is the energy of our orbitals that have electrons in them, and if we combined all four of the orbitals, then our hybrid orbitals would have more p character to them, so they'd actually be higher in energy.

是不是很高,我们不关心它的能量很高，我们关心的是，有电子的轨道的能量，如果我们把四个轨道结合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Then hospitals might not be able to care for other patients who really do need help.

VOA: special.2009.06.10

So you can do some crazy things because at the end of the day, the computer really doesn't care.

你们可以做一些疯狂的事情，因为最终，那个计算机并不关心。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If we do not reform health care, your premiums and out-of-pocket costs will continue to skyrocket.

VOA: special.2009.07.25

If I wanted you to care about an animal, I would do well to describe it as if it were human.

如果我想你关心动物，我就把它当成人一样描述。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But I really do not care. They certainly look better on me than my birthday suit.

VOA: special.2010.05.09

No, the right thing to do is to take care of yourself and the hell with the polis.

不,正确的做法是关心你自己,不用理会什么城邦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Ben said. "I do not know who you are and I do not care.

VOA: special.2010.03.20

Then later on, if I wish, I can establish a canon by saying certain texts have certain significance and those are the texts that I care about and want to read, but I can only do that if I can distinguish between meaning and significance.

而后来，如果我希望，我可以通过说什么来树立一个标准,比如说，一些作品有固定意义,因此我只关心只想读那些作品，但是我只有,能够分清意思和意义之后，才能那样做。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I'm connected with hundreds actually I think maybe thousands of health care professionals or people with an opinion on health care or doctors or others who are constantly posting things to do with what's going on in health care."

VOA: special.2009.09.14

They don't care that there are other atoms and molecules around. So that's basically what you do when you take p goes to zero.

这正是当压强无限小时,气体的行为,气体的体积无限大。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"We will do what is necessary to pass a health care bill to improve quality,lower cost and make America healthier,"

VOA: standard.2010.03.18

I mean, you grew up in an age when computers were blazingly fast, and have tons of memory, so why in the world do you care about efficiency?

我的意思是你们是伴随着,计算机快速发展成长的，计算机都有这么大的内存,那还在乎效率干嘛呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He says they will be given temporary shelters and medical care, while immigration authorities decide what to do with them.

VOA: standard.2009.06.09

Which do we take, which is the matter of ultimate concern ? or care for us? Which?

我们会选哪一种，哪一种才是我们最至要,或关心的事？哪一种？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We are worried because we do not know how long they will stay or how we will take care of them.

VOA: standard.2009.10.27

Are you indifferent,or do you care whether you're one of the people who's already had it ? or somebody who hasn't yet had it?

你无所谓还是在意,你是已经做过手术的人,还是尚未做过手术的人？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Their demand is that Congress act now to expand health-care insurance to the estimated 47 million Americans who do not have it.

VOA: standard.2009.07.31

Modigliani and Miller said, we don't care what you do, do whatever you want--it doesn't matter.

莫迪利阿尼和米勒说,怎么做都没关系,想借多少借多少,没有关系

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"If we do not fix our health care system, America may go the way of GM paying more,getting less and going broke,"

VOA: standard.2009.06.15

What do we call people who only care about their own grades?

我们把这种人叫什么呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Poverty and unemployment remain major problems, as do the lack of good roads, good schools and health care.

VOA: standard.2009.08.27

But what do we care what Einstein says?

但我们到底关心爱因斯坦说的什么呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"These kids deserve it, even if I don't, which I don't care if I do or not.

VOA: standard.2009.12.24

You'd better care about military things more than you do.

多花点时间在军政大事上,不要成天四处游荡

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

They get their health care from the emergency room. And do you know who pays for that?

VOA: standard.2009.07.21

Do you care to give us an example?

您介不介意给我们举个例子？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So let's step through this with a little more care And I keep saying, before we do it, - let's just actually try it out.

因此我会做做试验,我会去做一些实验性的输入，我可以输入。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选