The South is distinctive because of its climate, hot weather, et cetera, et cetera, et cetera.

南方之所以与众不同是因为,他们只承认气候的原因,天气炎热,诸如此类

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It has a distinctive facial expression again.

又一次有了与众不同的面部表情。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We're going to take up this question initially of it's an old, old, old American question how peculiar, or distinctive, or different is the American South?

我们要继续探讨一个问题,一个十分古老的美国问题,美国南方究竟多么特殊,多么与众不同

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So, if those are the distinctive characteristics that earn the human being certain rights over creation But also give them duties towards creation, And the human is distinct from animals In being created in the image of God, To be godlike is to perhaps possess some of these characteristics.

那么，如果这些都是与众不同的特点,它们让人类有权利管理其他创造物,但是也让他们对其他创造物负有责任，人类与其他动物不同,因为他们是依照上帝的形象所创造，与上帝相像便可以获得一些这样的特点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选