But now she is on her own, "with no direction home, like a complete unknown, like a rolling stone."
VOA: special.2009.06.21
So that you're not just handed something that's entirely new to you with no idea which direction to go, we actually do set you off on an appropriate path.
这样一来就不会因为面对完全陌生的东西,而不知何去何从了,我们真心希望能把你们带到正确的道路上来。
You cannot have a spring pulled only at one side, because then it will then accelerate with infinite acceleration in that direction.
你不可能对弹簧只施加一边的拉力,因为那样的话弹簧就会以无穷大的加速度加速,就在这个方向上
But blood drops with long tails can tell a great deal about the direction, speed and angle of the blood's starting point.
VOA: special.2010.05.05
These are the pentoses - remember 5' and 3' because that orients you with respect to what direction the molecule is facing.
这些就是戊糖,记住了5'碳和3'碳就能够,帮你确定分子的方向
Other experts have said the Microraptor probably flew with its back wings a little under and in a direction like that of the front wings.
VOA: special.2010.03.16
So the three of us would have a casual and unstructured conversation with the president in what direction he wanna to go.
所以我们三个会随便地,没有系统地聊一下,总统想说什么就说什么。
"We know that much of the training and the direction for terrorists comes from Pakistan and the border area with Afghanistan,"
VOA: standard.2009.12.11
So clear sense of your core competence and direction, intelligence and understanding not only with your own people are doing but what's going on in academia and in startups, and then the willingness to take some risk that would be what I'd say.
清楚的了解你的核心竞争力和方向,才干,并了解你的伙伴在做什么,以及学术环境和创业环境的发展,然后要有冒险的动力,这就是我要讲的。
"Despite the fact that the prevailing diplomatic winds these days blow in the direction of diplomacy alone, I believe with all my heart that diplomacy and sanctions are not mutually exclusive."
VOA: standard.2009.10.28
So again, direction in music also is important with how we respond to it.
再一次强调,音乐的走向相对作品的感受同样很重要
"We believe he will be confirmed. There is no doubt there is anger and frustration in this country about the direction of our economy, and about what has happened with excessive risk-taking by big banks, and the American people having to lend their hard-earned money to bail them out.
VOA: standard.2010.01.24
Haze drove on, leaving the man who has helped him: "The blinding white cloud had turned into a bird with long, thin wings and was disappearing in the opposite direction."
海斯继续开车,离开了那位帮助他的男人:,那朵亮白的云转变成了一只有这长而瘦的羽翼的小鸟的形状,消失在另一个方向“
"The talk issue is not going to be anything serious, other than buying time for both the Iranian regime and the Iranian opposition, because as far as the Iranian regime is concerned, no steps are being taken in the direction of bridging the gaps with the opposition anymore,".
VOA: standard.2009.10.12
Eager as I had once been to go into politics, as I look at these things and saw everything taking any course at all with no direction or management, I ended up feeling dizzy.
我当初涉入政治的热切,对比于我所见的这些事,及所有的事,都毫无方向及管理可言,我最后是被搞胡涂了。
So we have to work with him and push him in the right direction.
所以必须与他合作,把他推向正确的轨道。
So this cell, wherever it's setting, wherever it is positioned within the nervous system let's say in the cortex somewhere or the outside surface of the brain is able to communicate with a region of the brain that's in this direction, a region in this direction, a region in this direction, a region in this direction.
所以这个细胞 无论它在何处,无论它在神经系统中安身何处,就比方说它位于大脑皮层上吧,即位于大脑外表面上的某处,它可以同,这一方向上的脑域进行交流,也可以是这个方向,也可以是这个方向,也可以是这个方向
the ropes will be pulling the block with T in the other direction, then I got 10 Newtons here.
绳子也会对另一物体施加方向相反的拉力 T,于是我知道这里是 10 牛顿
Car is traveling with some initial speed v0 in the horizontal direction.
车以 v0 的初速度沿水平方向开出
I found myself occasionally in disagreement with the direction that President Bush was headed, not very often, and not on any truly fundamental issues.
我偶尔会和布什总统,前进的方向存在分析,但不常有,而且不会,在一些基本问题上存在分歧。
应用推荐