"Approaching the new generations, students of millenniums and post millenniums learn differently from previous generations.

VOA: standard.2010.04.20

He claimed that children at this age literally can't understand that others can see the world differently from them.

他认为这个年龄的儿童完全没有意识到,别人眼中的世界,可以与自己看到的世界有所不同

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I heard that in the United Kingdom, people speak quite differently depending on what part they came from.

我听说在英国，人们的口音很不一样，这取决于他们来自哪个地区。

方言口音很重 - SpeakingMax英语口语达人

Stephanie from Washington, saw things differently in "Avatar."

VOA: special.2010.03.01

These are mechanisms that can be described not too differently from mechanisms that you're familiar with for maintaining homeostasis.

这些过程说起来,与你们熟悉的环境稳定机制,并无太大不同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"A number of the Democrats, who voted for it,particularly from agricultural districts, about 38 legislators, have suggested that today might view that differently."

VOA: standard.2010.02.25

Now readers of English literature talk about Milton very differently from the way they talk about other writers.

如今英国文学的读者对米尔顿的说法,与他们对其他作家的说法极为不同。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

How can individuals who are biologically autonomous, who judge and see matters very differently from one another, who can never be sure whether they trust one another, ? how can such individuals accept a common authority?

在生理上独立的个人，可以从不同角度,判断和看待事物的个人，永远不可能知道他们是否能互相信任的个人，这些个体如何才能接受一个相同的权力制约呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So if you're coming from prior background, your code might work a little differently on a different system if you don't use those flags.

如果你来自一个先前的背景，如果你们没有使用这个版本标志的话，在一个不同的系统中,你的代码可能运行地不太一样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The present value is equal to-- remember it starts one year from now under assumption-- we could do it differently but I'm assuming one year now.

则现值就等于,记住它从现在开始起一年一年的支付,只是个假设,我们能做不同的假设,但现在我就假设成一年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The ritual cult of the Israelites may look like that of their neighbors but it functioned very differently; its purpose was drastically different from that of Israel's neighbors. The Israelites like their neighbors may have set up a king over themselves. But Israelite monarchy differed from Canaanite monarchy in significant ways because of their monotheism.

从祭拜仪式上看，以色列人和邻国类似,但操作起来很不一样，而目的则完全相反,以色列人可能会像邻国那样,拥立一位君主，然而受一神论的影响,以色列的君主政体和迦南地区的有明显差异。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If you did know how much time you had left, ? how would you act differently from what you're doing now?

如果你确实知道了自己还剩多少时间，你会和你现在的行为有不同吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So we're constantly looking at, "Hey, if we were redoing this thing from the start, there's a whole bunch of things we would do differently.

所以我们不停地思考，如果从头来做这件事的话，很多事我们的方法会有所不同。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选