"An emergency of a scale different to what we have seen before in the modern era."

VOA: standard.2009.09.04

But so when I say "family"-- we try to avoid even talking about "the Roman family," because it means something so different to them than what it means to us.

所以我说家庭时-,我们尽量不用来指“罗马家庭“,因为这个词古今意思截然不同。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It gives a little bit more excitement to your weekend, something different to do than the usual thing.

去做些你不常做的事，这会为你的周末增添更多精彩。

如何利用空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

So now there is a problem of credibility of what the government is going to do, and of course the situation is different to situations in other periods because now there is a common currency."

VOA: standard.2010.06.24

They sound different to babies too.

婴儿们也会听出它们的不同

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But there are lesser officials who do the basic work and preparations on the different issues to be negotiated.

VOA: special.2009.11.01

So, being a performer here is different to any other country, any other city in our country

所以，做这儿的演员与其他国家、其他城市的（演员）都不一样，

关于纽约的生活 - SpeakingMax英语口语达人

The future owners of the houses work together with different building designers to create environmentally safe houses that do not pollute.

VOA: special.2009.03.25

but a lager is different to an ale.

但是窖藏啤酒不同于麦芽啤酒。

英国的啤酒 - SpeakingMax英语口语达人

Or visitors can drive a twenty-nine kilometer long road, stopping off at different points to enjoy the colorful formations.

VOA: special.2009.04.15

They always find a new angle, a different part to keen on especially this class. I think they are really keen on.

他们总能找全新的角度，和兴趣点,尤其是这个班级，我认为他们很有热情。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

BP is trying different ways to stop the leak from a damaged undersea well and control the spilled oil.

VOA: special.2010.05.04

And I think there is all sorts of different ways to learn that outside the classroom that complement the classroom. -Yes.

我认为，从许多事情中，我们都会了解到,正是课外活动,丰富了课内的学业。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The paddocks will need water. Some farmers design paths for animals from different paddocks to drink from a common watering place.

VOA: special.2010.01.19

Instead, what people have done is come up with different ways to think about how they can define a radius.

而是，人们想出了其它方法,来定义半径。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They did so because it was illegal at the time for people of different races to marry in the United States.

VOA: special.2010.05.23

So I mean, we tried to be as academic about it as possible in trying to think rigorously through the different results that will guide if we go to different directions.

因此，我们一直尝试,以更为学术的姿态,更为严谨的态度来思考,不同的方式,可能产生的不同结果。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

You get to see all different types of performances, you go to things you might not normally go to."

VOA: special.2009.08.05

So Selection Sort, while it might be easier perhaps to think through than Bubble Sort, or maybe it's pretty much equivalent, it's just a different approach to the same problem.

因此，仔细想想，选择排序也许比,冒泡排序更简单，或者这两者都差不多，只是对同一问题的不同方法而已。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But it has many different areas of interest to visitors who like to hike,camp,climb rocks, raft in rivers,fish and hunt.

VOA: special.2009.07.20

Now, if we look at different approaches to weight loss, there are dozens and dozens of approaches.

如今,有很多方法可以减肥,方法太多了,成千上万

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It was like going to a different planet. It was beautiful, it was an amazing,a frightening just yet invigorating experience."

VOA: special.2010.06.21

What's going to different about this class is that you're going to be participating in it.

这门课的不同之处在于,大家都要参与到课程中来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Then, he finished a study program in non-profit management because he wanted to do something different with his life.

VOA: special.2009.01.28

You want to give it to people in different communities, to make sure that it works in all the subpopulations where the vaccine's potentially valuable.

研究者希望将疫苗分接种于不同人群,以确保疫苗适用于所有人,这样才能体现疫苗的价值

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

At indoor centers, climbers have many different paths they can use to get to the top of the walls.

VOA: special.2009.12.09

Other countries--In Europe, after the 1929 crash, they had a different reaction to the scandals and problems of the '20s and it wasn't as favorable to markets as in the U.S.

929大崩盘之后,欧洲的一些国家,却对于丑闻及20年代出现的问题,有着不同的反应,欧洲政府采取的措施并不如美国那样,有利于市场发展

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For this workshop, Larissa used red paint to show how different murder weapons can leave different patterns of blood.

VOA: special.2010.05.05

So there are all sorts of different little technique things you can do to create different colors and sounds on all string instruments, so this applies to any of them.

在所有弦乐器中,都能用很多小技巧,来制造不同的音色和音质,这些技巧对任何弦乐器都适用

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Notice if I'm going to have two different sub problems I need to have two base cases here to catch this. And if I only had one it would error out. And as a consequence, I can go off and ask about rabbits. Let's see.

我需要定义两个基础事件来处理它,如果我只有一个基础事件的话就会产生错误,这样我就能够知道到底有多少只兔子了,让我们来看看，在第12个月末,没那么简单，在第二年末兔子就很多了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选