Professor Stephens believes that swearing activates a different part of the brain than normal language.

VOA: special.2009.08.18

They always find a new angle, a different part to keen on especially this class. I think they are really keen on.

他们总能找全新的角度，和兴趣点,尤其是这个班级，我认为他们很有热情。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

we are sort of all forced to take part in these different subjects and gain a well-roundedness, so to speak.

我们不得不学习这些完全不同的课程，像是面面俱到的感觉。

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人

But in a new study, researchers used a vaccine aimed at a different part of the virus.

VOA: standard.2010.07.21

Then in week two we'll switch, so that another teaching fellow has a different part of the alphabet, etc., and rotate around.

第二周就交换评定,于是他们就拿到了不同的部分,如此循环下去

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

just because you have a different religion or you're born in a different part of the world, we all experience the pain of a lost loved one,"

VOA: standard.2009.12.12

Specifically, we'll talk more about this, it's talking about different orbitals, it's the spatial part of an orbital.

特别地，我们将会谈到它，谈论有关不同轨道的问题，它是一个轨道的空间部分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They were really built in as part of the architecture in each of the different construction stages of the Capitol."

VOA: special.2010.01.27

That means that the different regulators should each have their own objective, so they have a three-part proposal.

也就是说每一环节上的,调控者都要有自己的目标，这个计划将分为三部分。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As part of that study, 3,000 people in different countries, mostly college students, wrote about recent crying experiences.

VOA: special.2009.01.28

But this prompts a different move on the part of the defender of souls.

但这引发了灵魂辩护者的,一个迥然的进程

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The woman he loves,Daisy Buchanan, is part of the very rich world that Fitzgerald found so different.

VOA: special.2010.11.28

But we understand that what happens in the church part of the Catholic Church might be different from what happens in the basketball gem that the Catholic church builds.

但我们知道,在天主教的教堂中所发生的,可能不同于,在天主教会建造的,篮球场上发生的事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The borders on each part of the house have different edges.

VOA: special.2009.06.01

It's a dream of changing the tradition, of having that individual voice added to the tradition, to have it become part of the official heritage and yet at odds with it, casting a different light back.

这是试图改变传统的梦想，试图在传统中,加入自己的声音，让其成为官方遗产的一部分,尽管格格不入，在后面投入一片不一样的光亮。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Each part shows a different side of American culture.

VOA: special.2009.03.23

And so I've done a little bit different things here which is I put the accept part of the block with I O error.

所以我这里在处理部分,所做的同io错误，有一点不一样,这表明什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Here's an example of one relatively small part of the brain that's doing three very different things at three different times, but all within the space of a quarter of a second,".

VOA: standard.2010.01.15

There are many different opportunities around campus that people could take part in.

校园里有很多不同的机遇让学生参加。

广播人员怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

Using the process called Intra-cranial Electrophysiology, clinical tests in Boston and New York found that one small part of the brain, known as Broca's area, computes three different language functions, all within a quarter of a second.

VOA: standard.2010.01.28

Now notice, there's a different part of this, this argument.

请注意,这里的不同之处在于

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Sahin says researchers increasingly realize that individual parts of the brain have multiple functions." because here's an example of one relatively small part of the brain that's doing three very different things at three different times, but all within the space of a quarter of a second,"

VOA: standard.2010.01.28

So the legal situation was set up to try to keep the wife's ownership as part of a different family, and so her money didn't go to her husband, and his money didn't go to her.

所以立法的本意是,保持妻子所有权于另一个家庭，这样她的钱就不会流到丈夫手中，丈夫的钱也不会流到她手中。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

the difference between seeing words, hearing words, reading words and generating words can correspond to different aspects of what part of your brain is active.

看到词句,听到词句,阅读词句,创造词句,这些不同的活动,会激活你不同的大脑区域

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Yet in another sense political philosophy is something much different than simply a subfield; it seems to be the oldest and most fundamental part of political science.

但从另一个层面来看,政治哲学,相当不同于仅单纯是次领域的学科;,它似乎是最古老且最基础的,政治科学部份。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

if that's something you're familiar with - in which the interaction of real people with what are called "Toons" in that film is part of the film's pleasure. The boundary between different levels of reality is crossed.

如果你们对这个比较熟悉的话,在电影里一个被称为“Toons“的卡通形象和真人互动“,这是那部电影的好玩之处,在那里不同层面现实的边界交叉了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

if we have a very electronegative atom within a certain molecule, what you'll actually find is that it does affect how the molecule is going to take place or take part in different chemical or biological reactions.

如果在某个分子中有一个电负性很高的原子，你会发现它确实会影响到,这个分子所起的作用,在不同的化学反应或者生物反应中时。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The slave trade revolving around tobacco or cotton or coffee or sugar would tend to mix slaves and laborers from different language backgrounds, in part deliberately, so as to avoid the possibility of revolt.

为了获得烟草,棉花,咖啡,或糖块的奴隶交易,会将来自不同语言背景的奴隶,和劳动者们混在一起,这也在某种程度上,谨慎地避免了可能的造反

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选