But his designs were so different, so extreme, that banks were not willing to lend money for the projects.

VOA: special.2010.05.30

Now, the coefficient that relates the amount of heat in to the temperature change is obviously going to be different for these two cases.

在这两个例子中,很显然联系热量和温度变化的系数,是不一样的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And the education system then is entirely different for the two of them.

它们两者的教育体系完全不同。

美国式对比英国式 - SpeakingMax英语口语达人

One reason for the continuing popularity of "The Fantasticks" was that it was different from large musicals playing in Broadway theaters.

VOA: special.2010.05.24

And so instead of defining efficiency the way you've got it written there, I'm going to define what's called something different for a refrigerator which is called the coefficient of performance.

现在我们不用,效率的那个定义，我给出一个,有关制冷机的,新的定义,叫做制冷系数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The paddocks will need water. Some farmers design paths for animals from different paddocks to drink from a common watering place.

VOA: special.2010.01.19

It's just different for the sake of being different.

只是为了与众不同罢了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There appeared to be less reaction later in the week when a different group released new guidelines for cervical cancer testing.

VOA: special.2009.11.25

So we just basically did some basic deep breathing, helping them to remember when they used to play, the way when they really enjoyed it, what was different for them.

我们只是进行一些基本的深呼吸，回想当年比赛时，是如何享受比赛，那时有什么不同。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They did so because it was illegal at the time for people of different races to marry in the United States.

VOA: special.2010.05.23

It was kind of different for me. I actually,

这次经历有所不同。我实际上，

找房子不难 - SpeakingMax英语口语达人

For this workshop, Larissa used red paint to show how different murder weapons can leave different patterns of blood.

VOA: special.2010.05.05

As I said, for every subsequent week of the class you'll be doing a concept sheet that will be your interpretation of what's going on, but we're going to do something a little bit different for the first concept sheet that's due next week.

如我所说,在接下来的每个星期,你们都要写一篇观点报告,解读当前课程的内容,不过我希望你们下周能够,做一些不一样的东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Others say the change will be too costly, requiring new textbooks and different kinds of training for teachers.

VOA: special.2010.03.25

There is considerable evidence for different forms of innate knowledge and innate desires and we'll look--and we'll talk about it in detail when we look at case studies like language learning, the development of sexual preference, the developing understanding of material objects.

大量不同形式的证据,证明了先天知识和先天欲望的存在,当我们讲到语言学习，性偏好发展,以及物质客体理解的发展，等主题的个案研究时，会来细讲这些证据。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The researchers say more studies are needed to learn the reason for the different effects of tobacco smoke on boys and girls.

VOA: special.2009.01.13

I'll draw something from the distribution, so this is interesting, distribution I'm now calling self dot distribution, and remember this will be different for each stock.

我会从分布中读取一个值，这就是有趣的部分，我现在会调用self。,请记住每只股票都是不一样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The paddocks will need water. Some farmers design a path for animals from different paddocks to drink from a common watering place.

VOA: special.2009.01.06

Well, it's very different for me

嗯，对我来说很不一样，

快乐的校园生活 - SpeakingMax英语口语达人

Professor Zurbuchen praises his former students for "making something work in a different climate far away from home.

VOA: special.2009.02.16

The only thing that makes it different for me is the questions that you people have.

这么多年对我来说,唯一有变化的,就是你们提出的问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

A separate report looked at the differences last year in health care for different groups in society.

VOA: special.2010.04.21

So we developed a number of different ways for them to learn from each other and from the experts.

我们为他们找到了,多种互相学习,或向专家学习的方式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

For many years there were different ways that the stars were shown, including in circles and rows.

VOA: special.2010.04.02

So, you can see how this can directly give us different ionization energies for any atom that we're interested in studying.

那么，大家可以理解,这种技术如何直接给出我们所要研究的,任何一种原子的所有不同的电离能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Every state is different. The association says Vermont has one nurse for every two hundred seventy-five students.

VOA: special.2009.08.13

I'm just trying to give you an idea of the variety of different canons for different churches in different regions.

我只是想让你了解一下,不同地区不同教会的各种正典书目。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

For example, a Chardonnay wine grown in France will taste very different from one grown in California.

VOA: special.2010.10.13

There are all kinds of different boxes or the purpose for those boxes are different.

搜索框的功能不尽相同,因为这些搜索框的目的也不同。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Also, in a very different mood, the poem "For Once, Then, Something."

还有另一首完全不同的情绪的诗，“只一次，便成永远“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选