"We have to start doing things that are going to make a difference to change this behavior, because I really don't want to hear about four thousand more kids dying next year."

VOA: special.2010.07.01

but once I could see that ethics and political philosophy really could make a difference to the way we live our lives.

但是当我看到，伦理学和政治哲学,的确可以改变我们的生活方式时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I like, the main difference to me is that NYU is a school located in the city blocks in New York.

我喜欢，对我来说最主要的不同就是纽约大学位于纽约市的街区。

纽约大学 - SpeakingMax英语口语达人

"I do believe that I am going to make a difference to those guys that are coming to South Africa."

VOA: standard.2010.03.26

That sort of thing. Makes a big difference to just get that set of eyes.

都是这样的错误,借旁观者的慧眼会对你有很大的帮助。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And that will make a tremendous difference to the health and well being of mothers and their newborns."

VOA: standard.2010.06.15

Not lower high expectations-- that won't make a difference to our levels of wellbeing.

而不是低的和高的期望-,那不会影响我们的幸福水平。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

is about his experiences as a child soldier in Sudan, how he changed and how he wants to make a difference.

VOA: special.2009.10.14

Well, if you think about it, it doesn't make any difference to me.

如果你好好想想,这对我们来说毫无差别

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"If your marriage is equal, holistically, in what you contribute it makes very little difference as to who's earning more money."

VOA: special.2010.02.19

Does that make any difference to how we're to judge him?

这对我们如何评价他有影响吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The interest in wealthy people may have something to do with the increasing difference between the richest and poorest Americans.

VOA: special.2010.11.22

But it turns out that if you make the voters distributed more realistically, let's say like on a bell-curve shape, it makes actually no difference to the result at all.

但事实上,就算我们让选民分布更符合实际情况,比如说是按钟形分布的,但这实际上对结果没有什么影响

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Young people need to be given the opportunity to really feel like they are making a difference in the world.

VOA: special.2009.07.01

Why call attention not so much to the difference between "few love her" and "none praise her" as the notion that none praise her?

他为什么要让大家注意到,“没有人赞扬她“和“几乎没有人爱她“,的区别呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Another difference: The study found that African-American and Latino children were more likely to be bullies compared to white children.

VOA: special.2010.05.06

There seems to be no interesting difference between how the brain comes to acquire and use the spoken language versus a sign language.

似乎大脑在如何获得和使用口语语言,与如何获得和使用手语之间,不存在任何的差别

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He says China is working to narrow the difference between its strength during the Olympic Summer and Winter Games.

VOA: special.2010.02.10

we're going to have a difference here between the irreversible case and the reversible one.

可逆过程,和不可逆过程,会有不同。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This week on our program, we tell you about three people who are working to make a difference in the world.

VOA: special.2010.05.03

And to measure the intensity of unequal sharing, we take the difference in electronegativity, which I am going to use the Greek symbol chi for.

要度量非平均的程度，我们考虑电负性的差异，我要用希腊语第22个字母chi来表示电负性。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"We found that there's no real difference in device infection or device malfunction when you compare it to new pacemaker implantation."

VOA: special.2010.06.02

Maybe there is a difference there, I don't have a good theory as to what the difference is, since I don't have a good theory to what the difference is, I'm not in a good position to decide whether a reassembled body would be ? the same body or different body?

也许这两个案例是有不同，我没有充分的理论来,解释这两者之间的不同,由于我无法解释两者的不同，我也就无法去下结论,究竟重组的肉体,是原来的肉体还是不一样的肉体？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"The difference between winning and losing is often so slight and it's really it comes down to what your attitude is."

VOA: special.2010.06.02

I think the main difference is Australians tend to mumble a little bit and to draw out their vowels,

我想，主要的区别是澳大利亚人习惯说话有点含糊，而且突出元音发音，

有趣的澳大利亚英语 - SpeakingMax英语口语达人

The only difference now is that the Internet has made it much simpler to steal other people's work.

VOA: special.2009.04.16

And the accounting unfortunately at that point in general wasn't really able to reflect that difference

然后总体来说在这点上很不幸，因为会计记帐不能反映出那些区别，

美国的会计丑闻 - SpeakingMax英语口语达人

Most southerners believed that Clay's proposals were a reasonable way to settle the difference and protect the union.

VOA: special.2009.03.26

None of these seem to make any difference to us and yet I think they should.

这些似乎对我们没啥影响,但我认为它们应会有所影响。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And I think through philosophy, we can think about those issues and values in a deep way that can help us and others to find the way in which we can make a difference to the world.

通过哲学，我们能够进一步思考一些问题和价值观,它们能够帮助我们和他人,找到一种方式,来改变世界。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选