Yet there was no difference in calories between the two groups for foods that the parents would have chosen for themselves.

VOA: special.2010.01.27

So, this raises kind of an interesting question in terms of what the difference is between these two cases, and we're talking about numbers of energy.

那么，到这里就出现了一个很有意思的问题,那就是下面这两种情况的区别在哪里？,当然我们关心的是能量的多少。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You said you're from Romania. Can you describe the difference between people here and in Romania?

你说你来自罗马尼亚。能说说你那里的人和这里的不同吗？

关于罗马尼亚 - SpeakingMax英语口语达人

For example,for men in Swaziland, the difference between the best rate and the worst rate is nine times higher.

VOA: special.2010.05.05

And the difference between her as a child and her in this moment is that she had not bothered to find out.

在这一刻，就像一个孩子的她,和她自己之间的差异，不难被发现。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Another reason is that a small change in temperature can mean the difference between snow and rain.

VOA: special.2010.01.05

There is a huge difference between the energies in the outermost shell and the inner shells, which tells you that it's unlikely that any electrons except those in the outermost shell are going to be active.

最外层和最里层所具有的能量,有很大差异，而这告诉我们有一点是不太可能的,那就是除了最外层的电子,别的电子都是应该是活泼的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Organizers in Vancouver say the athletes will notice very little difference between a natural ski slope and the one that has been built for the games.

VOA: special.2010.02.10

It's really the difference between perseverance in my case, and genius-- pure, unadulterated genius-- in the case of Chopin.

这真是差距,勤奋的普通人,比如我,和天才,浑然天成的天才,比如肖邦,之间的差距

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And I think President Obama has seen now the difference between running for the presidency and serving in the presidency."

VOA: standard.2009.12.15

But, in economic terms, there's no difference between losing the tickets and losing $400, so why do you behave differently?

但是，从经济学角度上看,丢了票和丢了400美元没有什么不同，但你为何会做出不同的反应呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Our study showed for the first time a clear difference between oxygen and air in the treatment of acute cluster headache.

VOA: standard.2009.12.17

There is a difference between voice and writing even though they have so much in common.

尽管有很多相似之处,声音和文字仍有差别。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But in a small,short person, Skinner says,just 3 kilograms can make the difference between a healthy weight and obesity.

VOA: standard.2010.03.09

So, one difference between photoelectron spectroscopy and, for example, the photoelectric effect is that in this case, we're not just looking at one energy level, which is what we were looking at from the surface of a metal, now we're talking about this gaseous atom.

光电子能谱与光电效应的不同点在于，以这种情况为例，我们不只关心一个能级，就像原来在金属表面那样，现在我们研究的是气体原子，所以，我们可以从原子中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In one of its many statistical graphs, the WHO study shows money can mean the difference between life and death.

VOA: standard.2009.05.21

Could you explain the difference you saw between your university in your hometown and here?

你能解释一下你看到的你家乡的大学和这里的大学的区别吗？

做交换生来到这里 - SpeakingMax英语口语达人

But there is one small difference between the inn now and how it appears in Rockwell's original painting.

VOA: standard.2009.12.25

It suggests both the difference between the earlier Yeats and the middle Yeats, but also importantly the kinds of continuity between them the ways in which Yeats remained very much the same poet.

这首诗表明了叶芝,早期和中期作品的差别，但很重要的是这两个时期,存在着一种延续性,叶芝作为诗人基本还是那样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Telling the difference between a regular commuter and an attacker is difficult on camera or in person.

VOA: standard.2010.04.01

Appeal to a physical body suffices, I think, to have an explanation as to the difference between an animated and an inanimate body, how bodies will move in nonrandom ways.

我认为,如果我们能分辨生命体和,非生命体的区别,理解我们的非随机行为,就足以解释有关物理的肉体的一切问题了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The researchers found a 14-year difference in life expectancy between Asian-American and African-American men who can expect to live an average of 67 years.

VOA: standard.2010.04.08

We are free and equal in the state of nature he makes the point that there is a difference between a state of liberty and a state of license.

每个人在自然状态下都是自由而平等的,他同时指出，自由状态,和放纵状态是有区别的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"There is a difference between Europe and Asia and high speed here in America.

VOA: standard.2010.02.15

the winner is the person whose number is closest to 2/3 times the average The winner will win $5 minus the difference in pennies between her choice and that two-thirds of the average."

所选数字最接近2/3倍平均数人是赢家,赢家的奖金是5美元减去,所选数和平均数三分之二之差的百分数

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But there's an important difference between Europe and America: electricity in the U.S.

VOA: standard.2010.02.23

They're water soluble and fat soluble vitamins that look like this, and the difference between the two is that the fat soluble vitamins when they're ingested, gets stored in the body fat primarily in the liver.

分为脂溶性维生素和水溶性维生素,像这样,二者的区别在于,脂溶性维生素一经摄取,大多都储存在肝脏的脂肪中

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But analyst Kamran Bokhari, of the private intelligence firm Stratfor, says there is a crucial difference between playing the tribal card in Iraq and trying the same thing in Afghanistan.

VOA: standard.2009.03.11

They'd be different in each of us and that leads to the difference in the diversity between people.

不同的人的DNA碱基对顺序是不一样的,碱基对顺序的不同组合导致了个体多样性

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And I see a big difference between the atmosphere here and the atmosphere in Oakland.

我觉得这里的氛围跟奥克兰有很大的不同。

聪明的学生很多 - SpeakingMax英语口语达人