John gave the tree a kick but it didn't move.

VOA: special.2010.06.26

It made a move that Kramnik didn't think of and perhaps nobody had.

它走出了,克拉姆尼克没想到,或许是从没有人想到的一步棋

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Right? "It's true that, of course, I didn't move to France permanently.

不是吗,的确如此,我没有永久地搬到法国

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They didn't move, unless they were driven to move.

除非万不得已,他们不喜欢迁徙

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If Frederick Jackson Turner had anything right in "The Frontier Thesis", although he didn't pay hardly any attention to the South, this idea of a safety valve of a West to move to was surely there for slavery.

如果弗雷德里克·杰克逊·特纳,在《边境论》中有什么正确的言论,那就是,尽管他对南方几乎没有施以任何关注,即这个西进运动是一道安全阀的构想,显然是为奴隶制而设的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And so I can--a great deal after all, 20 years-- I can give you a pretty good idea of what it's like to live in France, even if I didn't move there for the rest of my life without ever coming back."

所以我可以,毕竟二十年还是有很多,关于住在法国是什么样的感觉,我可以给你很好的描述,就算在我的有生之年我再也不会,搬回法国

耶鲁公开课 - 死亡课程节选