"It was a struggle," "I mean she just didn't have the financial means to care for us.
VOA: standard.2009.12.04
This will change in Rome, because in Rome women were citizens also, although that didn't mean they were equal to men.
这点到了罗马时期发生了改变,因为在罗马女子也是公民了,虽然她们地位无法等同于男子。
And it's just, I didn't like the general atmosphere, people, like, being mean to each other, which I found.
我不喜欢他们平时的那种氛围,我发现他们人与人之间也很刻薄。
He didn't mean to say the text is here, the text contains everything that matters, and nothing else exists anyway.
他并不是想说文本在这,包括了所有重要的东西,无论如何都没有其它东西存在。
I'm sure she didn't mean to say what she said.
我相信她肯定不是故意这么说的。
bug You're gonna run into innumerable bugs most likely, by bugs we mean mistakes, - behaviors that you didn't quite intend and yet they seem to be-- and yet your program seems to be misbehaving in some sense.
你可能会制造数不清的,对了,我们称bug为错误或,你完全没有预料到的行为,但是它们的确存在-,这样看来,你的作品在某种意义上可以说是行为不端。
I didn't mean to offend you.
我不是有意冒犯您的。
For people whom that didn't mean anything, it doesn't matter. We're not going to calculus today.
那些不了解微积分的同学,不必担心,我们今天不会用微积分
I didn't mean to lie to you.
我不是故意骗你的。
So although the New Critics were fed up with philological criticism, I don't mean to be condescending toward it or to suggest that it didn't play a crucially important role in the evolution of literary studies.
所以,虽然新批判主义,对语言学批判主义不满,但是并不是要否认语言学批判主义,在文学研究发展过程中,起到的重要作用。
Sorry, I didn't mean to make it sound so condescending.
对不起,我不是故意要让它听起来如此高深。
应用推荐