Local party leaders did not. As one said: "I do not want him raising hell in my state any longer."

VOA: special.2010.08.05

Then there came to be questions about whether the scenes, the stories in the book, actually did happen to him.

于是问题出现了，书里的那些情节和故事是否真正在他身上发生过。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And he did. But the important thing is that they had to have a translator for him in the 1840s.

他也是这样讲的,关键是,在1840年代还得给他找个翻译

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Truman's popularity increased. However, most Americans did not expect him to win the election in nineteen forty-eight.

VOA: special.2011.08.11

I needed about an half hour ahead start on him in the office in order to be sufficiently prepared to visit with him which I did every morning shortly after he arrived.

我需要在他之前,半个小时前就开始工作,为的是做好充分准备,跟他谈话,我每天早上,他到达办公室后都要跟他谈。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But Miller's interest in the average man did not stop him from exploring major problems of society.

VOA: special.2009.11.29

So, let's begin with another of those scenes on 213 that Nabokov points out to us, the Kasbeam barber. Why did it take him a month to come up with the Kasbeam barber? What's going on in this tiny snippet that's so important? So here it is.

那么，我们从213页纳博科夫向我们指出的另一个,场景开始：理发师加斯比姆，为什么他花了一个月的时间,来创造理发师加斯比姆的形象呢？这个小片段里,发生了什么重要的事情呢？我们来看这里：

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He said many people in small villages did not trust him because he was a stranger.

VOA: special.2009.01.14

He worked at all sorts of jobs: in factories, at a mill, on a newspaper. He was a schoolteacher, and of course he was a farmer, too, when his grandfather gave him a farm to work, which he did, for ten years in Derry, New Hampshire.

他做过各种工作，在工厂，磨坊，报社，他也当过教师，他是一个农民，他祖父给了他一块地，十年里他都在新汉普夏羊劳作。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He arrived six weeks early. At first, she did not like carrying him in front.

VOA: special.2009.05.25

They did not want him to be the party's candidate in that year's election.

VOA: special.2010.07.01

But that did not stop him from speaking in almost every state.

VOA: special.2009.07.09

George Lucas in fact said when we did an interview with him that he thought one of the reasons he was so comfortable when he got into the movie business because he already knew how to tell a story visually from having looked at Norman Rockwell's covers."

VOA: special.2010.09.20

That did not stop him from appearing in a Miami court recently to defend a teenager facing misdemeanor drug charges.

VOA: standard.2009.05.22

There was more drama in court Thursday, when the defense lawyer said he did not want to continue, because his client had no faith in him.

VOA: standard.2009.07.23

Did U.S.agents take him in Saudi Arabia, as someone claiming to be Amiri said?

VOA: standard.2010.07.13