Geithner says the typical pattern of an economic turnaround dictates that only when businesses start to hire again will there be a peak in unemployment.

VOA: standard.2009.04.05

OK, so now let's try to formulate how to describe the equilibrium state and what dictates spontaneity.

现在我们尝试,找出如何描述平衡态以及,什么东西表明自发性。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Then there's a formula that dictates how much Tier I capital and how much Tier II capital they have to hold.

还有一个公式可以计算出,他们必须持有,多少一级资本和多少二级资本

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Custom dictates that I say something about the subject matter of this course at its outset.

习惯使然，在这堂课开始时,我要说一些关于,这个主题的事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Or,in the 1980s,when there were huge demonstrations by people favoring the Catholic Church it was the same thing, with reacting against the kind of dictates or dictates coming down from Paris.

在1980年有一场大游行,为了支持天主教会,这些都是一样的,是为了反抗,来自巴黎的指示和规定

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So, my spirit dictates to me.

我的灵魂大声疾呼

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And the first is l, and l is angular momentum quantum number, and it's called that because it dictates the angular momentum that our electron has in our atom.

第一个就是l，l是,角动量量子数，叫它这个名字,是因为它表明，原子中,电子的角动量是多少。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选