He described feeling that there was another unseen person with him and his men during the last days of their trip.

VOA: special.2010.02.24

In fact this treatise is often described, or maybe even most commonly described, as the Western tradition's greatest argument against censorship.

事实上，这本著作常常被描述为，或是可能广泛地被认为，是英国传统上最伟大的与控制相对立的文章。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's buttoned together with posts, as if someone had built it, and--what's more--these are described as 666 posts.

柱子插在田野中，就像是被人建造的似的，而且，根据描述,一共有666根。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In the ruling, Chief Justice John Marshall described a corporation as an "artificial being" that is a "creature of the law."

VOA: special.2010.03.05

This is described as actually one of the top two or three acoustic concert halls in the whole world.

是不会坐到坏点位置,死角位置的，它被誉为是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Woodstock is described as a moment when the news media first recognized music and entertainment as a cultural and commercial force.

VOA: special.2009.08.10

Now, it's evident from the schematic representation or the way I've described the sanctuary that holiness increases as you move deeper into the sanctuary.

从图上所再现的或者,从我对圣所的描述，很明显随着我们进一步走近圣所,它的神圣性就会进一步增加。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Anne Lindbergh described how women had to perform many jobs that pulled them in different directions like a circus performer.

VOA: special.2009.06.28

In Comus, the Lady had identified with Orpheus as she described to Comus what her speech about virginity would do if she were actually to deliver it.

在《科玛斯》中，女孩把自己当做俄耳甫斯,向科玛斯说她的关于贞洁的演说,将会有实际的作用。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He described how the story of his family began long ago in Africa when slave traders captured one of his ancestors.

VOA: special.2010.06.28

He described the physical world as the integral of void plus being.

他将物理世界描述为,虚无和原子的总和。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He called it "Bound for Glory." He described his childhood, and the pain of watching his mother slowly becoming insane.

VOA: special.2010.06.20

That is if I can write code that would solve all instances of smaller size strings, then what I just described isPalindrome will solve the larger size one.

然后我会描述如何处理大字符串,事实上这正是我所做的，我希望你能看看这边的这段代码,就是这个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Bryan described the situation this way: "On one side of the debate stand the business interests of the United States.

VOA: special.2010.06.24

And human language uses this amazing trick described by Ferdinand de Saussure, the great linguist, as "The arbitrariness of the sign."

人类语言使用这些,被语言学家费迪南德·德·索绪尔,称之为"符号任意性"的神奇把戏

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One expert at the Art Institute of Chicago described ArtBabble as a giant leap forward for museums and for Web users.

VOA: special.2009.08.28

The philosopher is described by Plato as someone with knowledge of the eternal forms, lying behind or beyond the many particulars.

哲学家在柏拉图的形容下,是拥有永恒知识，置身于许多特殊事物之后或之外的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He played his guitar and sang songs he wrote that described the conditions at the camp he was visiting.

VOA: special.2010.06.20

We talked about mitosis last time; it's described more completely in the chapter, where two cells are formed from one.

我们上节课说到过有丝分裂,在那一章里更详细的阐释了,细胞是怎么由一生二的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One sports writer later described Clemente's throwing, running and hitting during the World Series as close to the level of perfection.

VOA: special.2010.04.11

I just want to emphasize one more time, that the overwhelming normal situation is the first one I described, friendly relations.

我想再强调一遍,正如我最初所说的,两者之间大多情况下都是友好关系

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Years later,Woody described what singing meant to him: "When you sing a song, it reaches out and enters people's ears.

VOA: special.2010.06.13

So, the mere fact, if it is a fact, suppose the facts about life and death are as I've described them.

所以，事实不过是，如果这算是事实的话，假设关于生和死的事实正如我所描述的那样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Sir Albert Cook of the Church Missionary Society described the condition in patients at his Mengo Hospital in Kampala.

VOA: special.2009.04.06

So the system will not be described by a single state variable during the path.

因此系统将不能被,路径上的单一状态变量描述。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Mr.Hawass is often described as a colorful leader who has brought Egypt's long-ago past to the attention of the world.

VOA: special.2011.03.08

It has a goal, however, that's described in that last stanza.

但却有一个目标，这在最后一节里有描写。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The area has been described as a kind of oceanic desert, with light winds and slow moving water currents.

VOA: special.2009.09.22

And here, in chapter two, we see the passage where Mill makes the point that John just described.

在第二章的这里，我们可以看到,穆勒的这段话表达了约翰刚才描述的观点。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now, I wouldn't have described it that way in the 1950s when I was doing this.

不过我当初不会这么描述那个时代,我当初研究时是五十年代。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选