• It's first of all a depiction of an underworld, and so it provides Milton with an important Christian representation of a hell.

    它首先是对地狱的一个描述,它为弥尔顿提供了,一个重要的基督教式的地狱的描绘。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Milton had no precedent for this. There's no precedent for this depiction of a god or a holy spirit as a kind of hermaphroditic being.

    弥尔顿这样做史无前例,在他之前从未有人,将上帝或圣灵写成是雌雄同体的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • This depiction of matter takes you right up to E=MC E=MC And, that's all he had to work with for data.

    物质的叙述,让我们一直等到,的平方,天才。,squared。,Brilliant。,那是他研究数据所得出的成果。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • But Plato's Socrates is necessarily poles apart from Aristophanes' Socrates depiction of him as a sort of sophist who makes the weaker argument the stronger.

    但柏拉图的苏格拉底必然不同于,亚里斯多芬尼斯对苏格拉底的描述,后者将他描写成是,让虚弱申辩转强的诡辩家。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Wow. What a run, but it's all kind of text depiction here.

    多棒的跑句啊,不过它像是对歌词的解读

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • The Bible's radically new conception of the divine, its revolutionary depiction of the human being as a moral agent, its riveting saga of the nation of Israel, their story, has drawn generations of readers to ponder its meaning and message.

    圣经里对神的一种彻底的新的阐释,革命性地对人类的描写,人是道德的主体,还有那些关于犹太国的引人入胜的传说和故事,吸引了一代又一代的读者,去探寻,去思考其中的寓意。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • in his great depiction of hell in Books One and Two) to avoid the standard epic scenes of the torture of the damned, for example, with which we're familiar if we've read Homer or Virgil or, of course, Dante much later.

    在他第一和第二册书对地狱的精彩描述),去避免提及传统史诗中关于恶者被折磨的场景,例如我们所熟悉的那些场景,如果我们读过荷马的,维吉尔的,当然还有但丁的作品。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So let's listen to Mozart's depiction of hell and heaven here.

    那么,让我们来听下莫扎特,在这里对地狱和天堂的描述吧

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定