it has avoided bankruptcy so far." It all depends,says Faulkner, on whether the damaged well can be fixed, the spill stopped permanently and how well clean-up operations go.

VOA: standard.2010.07.27

I think it depends on whether the list is odd or even in length. Actually, that's probably not true. With one, it'll probably always get it down there, but if I've made it just equal to two I might have lost.

是奇数还是偶数，事实上,这是不正确的，如果最后剩下一个,那可能得到了结果,如果剩下两个，可能错了,所以，首先我们要格外。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It all sort of depends on how you hit it off with somebody, whether there's a spark.

这要看你是不是跟那个人合得来，能不能擦出火花。

跟校友们的关系 - SpeakingMax英语口语达人

According to the personality theory, whether somebody is me depends on whether he's got my beliefs.

根据人格理论，某人是否为我，取决于他是否拥有我的信念。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Often the state of a protein depends on whether it's phosphorylated or not.

蛋白的状态通常取决于,它们是否被磷酸化

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Shelly Kagan Whether I,this person talking to you right now, is Shelly Kagan depends on whether there's some duplicate with all my memories in Michigan or not?

现在和你们讲话的人是不是，取决于是否在密歇根有没有一个,带有我的记忆的复制品存在？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Shelly Kagan Whether or not I'm Shelly Kagan,the guy that was lecturing to you on Thursday, depends on whether,unbeknownst to me,over the weekend, somebody removed half of my brain,stuck it in some other torso, sealed me all back up.

我是否是上周四给你们讲课的，取决于周末在我不知情的情况下，是否有人移除我半个大脑放入另一躯体，然后合起来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But if we accept the no branching rule, we're saying whether or not we've got identity depends on what's happening elsewhere.

但如果我们接受了无分支规则，就等于赞同，我们是否有认同感依赖于在别处发生的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Whether that's right or not depends on just how bad would it be to be immortal.

它是否正确,取决于永生会有多糟糕。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And the answer, presumably, is going to be, well it depends on getting clear on whether the stages are glued together in the right metaphysical way.

答案可能是，取决于我们了解,阶段是不是以正确的形而上方法,组合起来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选