The deep and extensive roots of sunflowers make them another good candidate for resisting extreme conditions.

VOA: special.2010.02.09

When God began this process of creating the heaven and the earth, And the earth was unformed and void, And his wind was on the surface of the deep and so on, He said, "Let there be light and there was light."

当上帝开始开创天地的过程，大地一片混沌，虚空无形，他的呼吸掠过这混沌的表面，他说，“要有光，于是便有了光“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's deep and you better take a flashlight because it's as black as it can possibly be.

它深不见底,你最好带上手电筒,因为它要多黑有多黑

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Unlike kilims, these "pile" carpets are not flat, they are deep and soft because their surfaces are covered with the ends of thousands of pieces of yarn.

VOA: special.2009.11.04

All of that is a way of simply saying it was deep and abiding and well-rehearsed thousands of pages were written in defense of slavery.

所有我提到过的著作都是,为了表达深入人心的,持久不变的奴隶制,上千页的著作都是对其的辩护

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

An American reporter said: "The fleet made a deep and far-reaching impression.

VOA: special.2010.08.26

One is that languages all share some deep and intricate universals.

其一是,所有语言都共享,一些深层且复杂的共性

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Deep and dark reds, yellows and browns were popular.

VOA: special.2009.06.01

I want to make you a richer person, a broader person, by instilling you with an unending deep and abiding understanding of classical music, so that's part of this, and not just here for Yale but for your life after Yale.

我希望你们成为更有内涵的人,心胸更加宽广的人,通过循循善诱,让你们体会到古典音乐的博大精深,这是一点,并不只在耶鲁大学,还有你以后的人生道路

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Six feet deep and three feet wide.

VOA: special.2010.03.25

We've got wind, we've got a primeval chaotic, Watery mass or deep, and then surprise, There's just a word,"Let there be light."

我们有了气流，有了原始的混乱，狂放的水流，混沌，但奇怪的是，只有一句话，“要有光“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Pointing to a map of the region, she says there are deep and shallow corals throughout the Gulf of Mexico.

VOA: standard.2010.05.26

It's also the subject of "Neither Out Far nor In Deep," which I asked you to read for today and is on page 220.

这也是“不深也不远“的主题“,我让你们读的那首诗,在220页。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Scores of American banks have failed since the start of the financial crisis that helped plunge the United States into a deep and prolonged recession.

VOA: standard.2009.10.01

PROFESSOR 2: I just want to maybe mention that in some of the reading, you'll see terms like object equality and value equality, instead of shallow equality and deep equality.

教授2：我就是想提醒下,大家阅读的时候请注意，你们会看到对象相等和值相等,而不是浅意义相等和深意义相等，教授：好，那么，这个对象。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Secretary Clinton said the U.S and Russia will continue to have disagreements, but added the treaty is an example of deep and substantive cooperation on a matter of vital importance.

VOA: standard.2010.03.26

And this is something-- This is supposed to express some deep insight into the nature and uniqueness of death.

而这就能表达-,关于死亡的本质和独特性的,深层次的洞察。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It was not possible to travel straight through because of the Rocky Mountains and the deep snow that fell in winter.

VOA: special.2010.04.26

They go through these wires and into these electrodes that are deep in your brain, and they stimulate tissue inside the brain.

电信号通过这些线路,传递至植入于大脑的电极中,由此刺激大脑中的组织

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

These are to bury the old man deep in the ground, and to bring religion to his uncle's mentally sick child.

VOA: special.2010.12.26

And he was...I had deep respect for his viewpoints.

我对于他的看法都有着深深的敬意。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The delegations from the other six states of the Deep South -- Arkansas, Florida,Georgia,Louisiana,Mississippi, and Texas -- did the same.

VOA: special.2009.07.09

Everything is interconnected on the higher level on a spiral-- in other words will lead to deep understanding and hopefully assimilation of the material.

所有内容在一个更高的水平上呈螺旋状互相联系-,换言之，会带来深刻的理解和我所希望的对材料的吸收。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He is so close you can see his white ivory tusks and the deep lines in his gray skin.

VOA: special.2009.08.19

They tend to stay stable during deep frying and then the palatability goes up and the foods taste better, at least according to the food industry.

它们还能在油炸中保持稳定,这使得食物口味更佳,吃起来更加美味,至少食品业是这样认为的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There is deep opposition between people who support nonreligious government policies and those who want religious values to be considered.

VOA: special.2009.05.22

It's possible that he's hiding his talent or burying his conceived merits deep within the earth, and it's this frightening possibility that Milton forces himself to engage head on - the implications of this parable.

他不可能总藏着他的才能,或者把他即将成形的文章埋在地下，就是这种可怕的可能性,使弥尔顿敦促自己注意,这则寓言的暗示。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

NASA used its Lunar Crater Observing and Sensing Satellite,or LCROSS, to look for water deep beneath the lunar surface.

VOA: special.2009.12.30

For thinkers like Tocqueville for example regimes are embedded in the deep structures of human history that have determined over long centuries the shape of our political institutions and the way we think about them.

举例来说，对于像托克维尔之类的思想家而言,政体内嵌于人类历史的结构深处,许多世纪以来决定了,我们政治机构的形态,及我们对它们的看法。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

you can see that the subcortical here, so this is a brain that was cut away here, here, and here was a chunk taking out, you can see deep into this area you can also see that's what happening in the cortex.

你可以看看这块皮质下层，大脑在这块，这块，还有这块被分隔开了,这一大块，你可以看得很深,你能看见在皮质层里发生了什么事情。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选