In addition to a set of rules, Knox Gardner got a website and declared National Soup Swap Day in January.

VOA: special.2010.11.22

We have 266, as some of you might know who saw me counting ping-pong balls the other day in office hours.

看到了这些发泡胶球事实上,可以当作单层金原子核,我们有266个乒乓球。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So people here, you know, spend all, like, all day in the library

他们会一整天都待在图书馆里学习，

来普林斯顿吧 - SpeakingMax英语口语达人

On a cold and cloudy day in March of eighteen sixty-one, Abraham Lincoln became the sixteenth president of the United States.

VOA: special.2009.08.06

So, you can imagine what happens as it gets deposited into your bones, which is not the ideal situation after a long day in the lab.

所以你可以想象,当它碰到你的骨头时候会如何，当你在实验室,呆了一整天后这样可不太好。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One day in October of eighteen fifty-nine, Americans were shocked by news of an attack led by John Brown.

VOA: special.2009.06.25

So what is this radical new idea that shaped a culture and enabled its survival into later antiquity and really right into the present day in some form?

到底什么观点造,造就了这种文化,并使犹太人在后来幸存下来呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It was the first time a presidential election was held on the same day in all parts of the country.

VOA: special.2009.03.12

And I was actually thinking that after day in and day out, I had different idea that I wanted to do and I was going to scrap it after that.

我时刻都在思索，当有了新的想法，我就有冲动,丢下这个网站，去实践新点子。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

It was the deadliest day in the capital since American combat troops withdrew from Iraqi cities on June thirtieth.

VOA: special.2009.08.22

how many teachers working in the classroom ? day in and day out know about the Pygmalion effect?

有多少教师在课室努力工作,日复一日地研究皮格马利翁效应？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They showed ways for children to get sixty minutes of active play every day in their own backyards.

VOA: special.2010.06.07

Dialysis is done millions of times per day in this country and around the world, and keeps people alive when their kidneys have failed and they wouldn't survive for even a week without dialysis.

在美国乃至全世界,每天进行着上百万次的透析,肾脏丧失功能的病人靠透析得以存活,如果没有透析他们活不过一个星期

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He was sick only two days. They found him the morning of the first day in his room downstairs helpless with pain.

VOA: special.2009.08.01

Now most rhymed poems in Milton's day were end-stopped lines of verse.

弥尔顿时期的大部分押韵诗都使用孤联诗句。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He talked mostly about the economy, and he repeated some of his message the next day in Florida.

VOA: special.2010.01.30

This is very difficult because there are no high ladders and pressures from day-to-day work you get very much in the way of learning.

这很困难,因为学习不能一步登天,而巨大的工作压力,还存在于学习的每一天。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The next year,President Woodrow Wilson signed a document declaring November eleventh as Armistice Day in the United States.

VOA: special.2010.11.05

That has to count as the toughest day, not only in my career, but also in the history of that particular presidency.

那可以算得上是最艰难的一天，不仅在我的职业生涯里，在总统任期的历史中,也是最艰难的一天吧。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

This is the fourth day in the case of a man accused of assault with a deadly weapon.

VOA: special.2009.08.31

The next day, the national headline in the national newspaper reads, "St. Anne's Girls, 50 Pence A Night."

第二天，全国发行的报纸头版头条写着，圣安妮女生，五十便士一夜“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And they included the original government document proclaiming February fourteenth, nineteen seventy-three as Eubie Blake Day in Baltimore.

VOA: special.2010.10.08

At the end of the day, I wound up starting in Math and Physics at Harvard, finishing an Applied Math and Economics and doing business.

最后，我跑去哈佛学了数学和物理，念完了应用数学和经济，跑去经商了。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Director Kevin MacDonald wanted to make a documentary that shows one day in the life of the world.

VOA: special.2011.06.20

There was a shipment that came in partway through the day on Thursday.

有一个进货的程序,在周三那一整天。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The elephant needs to eat for about eighteen hours each day in order for it to grow as large as it does.

VOA: special.2010.06.04

Okay, we'll allow some abstention in the first day but not beyond today.

第一节课就这样了,但以后可不行

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So we must get it every day in foods such as citrus fruits, tomatoes and uncooked cabbage.

VOA: special.2009.04.21

Imagine that when everybody's born, on their wrist everybody's born with a natural birthmark that indicates the precise year, day, and time in which they're going to die.

假设当大家出生的时候，手腕上都有一个天生的胎记,它预示了哪一年，哪一天，哪个时候你会死去。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And when I ran that it, I got weird results, 300 because we know that a Google priced at, say, 300, is much more likely to move by 10 points in a day than a stock that's priced at $0.50.

当运行这个程序的时我得到很奇怪的答案，因为我们知道一只谷歌的股价大概是，对一个0。5美元的股票来讲,每天改变10个点才比较正常。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选