Stock prices took a roller-coaster ride this week -- down one day,up the next.
VOA: special.2009.08.21
So in Joshua 23:7-8: ; "Do not utter the names of their gods or swear by them; do not serve them or bow down to them, but hold fast to the Lord your God as you have done this day."
在《约书亚书》23章7到8节中:,他们的神,你们不可提他的名,不可指着他起誓;,也不可事奉,叩拜,只要照着你们到今日所行的,专靠耶和华你们的神“
On my day off, I'll go down, buy cheap outfit,
休息的时候,我就出去,买套便宜的套装,
Every day,she watched the road leading down the hill.
VOA: special.2009.12.12
And maybe down here you got rattled or maybe you weren't feeling too well that day.
可能那天你状态不好,或者那天你觉得不舒服。
One day,an average Joe was walking down the street.
VOA: special.2010.02.07
I awaken and persuade and reproach each one of you and I do not stop settling down " everywhere upon you the whole day."
我唤醒,劝服,并斥责诸位,我处处与你们意见相左,终日如此“
On this day, a line of 100 people waiting to turn in their cans snakes down the block.
VOA: standard.2010.02.23
For days I had dreamed about a huge, white boat floating on a vast body of water, but when my mother took me down to the levee on the day of leaving, I saw a tiny, dirty boat that was not at all like the boat I had imagined.
那些天我总是幻想着一艘,巨大的白船徜徉在宽阔的河上,但当出发那天,妈妈将我带到岸边时,我只看到一只又小又脏的船,完全不是我想的那样,“
But many here remain deeply traumatized. Today marks the 15th anniversary of the day that former President Juvenal Habyarimana's plane was shot down.
VOA: standard.2009.04.08
The opportunity of people to control that is going down and down,and down; and the opportunity for parents to control it is being eroded day, after day, after day.
而人需要控制这种情况的机会,正在日益减少,而家长要控制自己孩子不受影响的概率,也日益降低
Wall Street's Dow Jones Industrial Average was down more than 3 percent in mid-day trading.
VOA: standard.2010.05.20
In essence, this collapse in stock prices -the one-day collapse in stock prices -I think in the U.S. The price was, depending on which index you were looking at, were down 21-22% in a single day.
实际上,这次股价暴跌,股价一天内的跌幅,当然在美国国内,要看你参考的是哪种股指,但基本上一天之内暴跌21-22%
It's a commuter's worst nightmare, a normal day turned upside down by an explosion.
VOA: standard.2010.03.30
Sometime after you've eaten, say you had this Snickers bar at lunchtime and you don't have time to get anything else to eat during the day, your blood glucose level will go down.
有时候你们吃完饭以后,午饭的时候你吃了士力架,在这一天当中你又没时间吃别的东西,你的血糖水平就会下降
But Thailand's stock market fell for a second day, down more than eight percent in trading, after rumors spread about the health of King Bhumiphol Adulyadej.
VOA: standard.2009.10.15
This is--what elicited the laughter for Zachary was watching the classic film Winnie the Pooh and the Blustery Day where Rabbit climbed on a high bunch of shelves and it all came crashing down on him.
让Zachary笑的是,他在看的一部经典电影,《小熊维尼和大风吹》,兔子爬到一个很高的架子上,架子塌下来,砸到它身上。
He is also believed to have been involved in a botched attempt to shoot down an Israeli charter jet leaving the Mombasa airport the same day.
VOA: standard.2009.09.17
Like if you're one of the people who hasn't been writing down things as you go along, and then you enter things at the end of the day, and I suspect that's the majority of you, you may have entered things into your record and then later gone and said, oh I forgot, I had this thing!
比如你是这些人之一,没有及时记下自己做的事情,在一天结束时你要提交信息了,我猜你们中的大部分,输入自己的信息,之后可能会发现,我忘了,还有这个
Hundreds of thousands of passengers around the world remain stranded for a third day as European flights were slashed Saturday down to one-quarter of their normal number.
VOA: standard.2010.04.17
Now hopefully you're keeping a sheet of paper with you and you're writing down what you eat so you don't forget everything, and then you sit down at your computer at the end of the day and you log it all in.
希望你们可以随时带张纸,以便随时记下,吃的东西以防忘记,然后坐在电脑前,在一天结束时输入电脑
The picking machine alone guzzles down nearly 400 liters of fuel per day.
VOA: standard.2009.12.12
As the criminal investigation got underway, there were many more questions than answers regarding the attempt to bring down an Amsterdam to Detroit airliner on Christmas Day.
VOA: standard.2009.12.27
And one day, outof the blue clear sky, I got a letter from Jenny wondering if I couldcome down to Savannah and see her, and that'swhat I'm doing here.
VOA: standard.other
I told him to stay down in Florida. Honey, you are gonna love Jacksonville.It's sunny every day, and we found the cutest little house,and you've got your own bathroom.
VOA: standard.other
Also,the effectiveness of such watch lists is being called into question, as the man charged with trying to bring down flight 253 on Christmas Day was not on the U.S.'no fly' list.
VOA: standard.2009.12.28
The suspected terrorist was thought to have been involved in a 2002 bombing of an Israeli tourist hotel on the coast of Kenya and a botched attempt at shooting down an Israeli charter jet the same day.
VOA: standard.2009.09.16
应用推荐