what Matt would have done?" "How do you know "Now you're setting up a date with a vampire! What do you have, a death wish?"
VOA: special.2010.01.20
If you ask what is today's lunar date, we will come up with a calendar of it. So, lunar dates.
如果你问今天的农历日期,页面会呈现农历的日历给用户。
so it's... pretty near finals. So you can drop any classes you want up until the drop date with like no penalty.
所以……蛮接近期末考试的。所以在退课日之前你可以不受任何处罚退课。
"I really cannot give you an answer in terms of a definitive date by which we are going to be done,"
VOA: standard.2009.09.15
I'll be sending you a global e-mail bringing you up to date with some other things later on this afternoon.
我会发给你们一封电子邮件,你们再了解些其他事项,好跟上进度,今天下午晚些时候就发
- Nice.- You, too. Are you crashing the prom or something?Did you come with a date?
VOA: standard.other
When the date came, you would cut the coupon off and go to the bank and get your interest payment.
到息日到了以后,你就可以剪下这张息票拿到银行,去兑换利息。
Hey, listen, I was wondering,did you have a date to...
VOA: standard.other
You find it in datable places and that's why we can give this some kind of date, such as in Egypt.
你会发现它属于一个可确定年代的地区,这正是可甄别此文明所属年代的原因,例如在埃及
You guys should keep Bella company.Her date bailed. What date?
VOA: standard.other
This is an iconography of belief,and you can see the dates because they'll put the date,like 1868.
这是对信仰的图解,你可以看到日期,他们会标上日期,比如1868年
I'd rather go and if you're going to be stubborn i'd rather go see Bourne Ultimatum with you than not go on a date at all.
如果你固执己见毫不动摇的话,那我就陪你去看《谍影重重》吧,这总比约会失败要好吧
I was taking my younger child home from a play date on Sunday and he asked me out of the blue, ?" "Why can't you marry your mother or your father?"
周日我带我的小儿子去玩,回家的路上,他突然问我,“你为什么不能和你的父母结婚“
And then you work out the exact date?
然后你确定准确时间?
So if you want to go there with your girlfriend or a date, or just one other person,
所以,要是你想跟女友去,或去约会,或者一个其他人的话,
If you focus on some of the minutia of a site like this, you know, it's useful to be able to jump to a particular date whether in the future or in the past.
如果你关注像这样一个网站的一些细节,你会发现,若能跳转到,不论过去还是将来的一个特定日期,那将是很有用的。
the Dead Sea Scrolls.] And some of them date back to the fourth and third century .So do you understand now why everybody was so excited?
其中一些文卷甚至能够追溯到公元前,三四世纪,所以你们应该明白为什么这么令人兴奋了吧!
Or perhaps, you could be trying to explain that you don't know whether you can do something or not by a certain date.
又或者,你正在试图解释你没法确定你是否能在一个指定日期前做完某件事。
and you know, you've already given them a chance, going out on a date with them.
而且,你答应和他们出去约会,已经算是给了他们一个机会。
For example, say you could be meeting somebody for the first time, perhaps on a date.
例如,假设你与某人初次会面,也许是一次相亲约会。
Suppose that you're on a hot date, or about to go out on a hot date, Billy Bob with Peggy Sue or, depending on your preferences, Billy Bob.
假设你有个火热的约会,或者准备去火热的约会,和Peggy,Sue,或者根据你的性别,和。
and you'll make a date to go there like where,
你们就会约好去那里,
In order to attend, you must know the date and the time. You can ask your friend, "When is your wedding?"
为了能够出席,你必须知道具体的日期和时间,你可以问你的朋友,“When is your wedding?”
I'm going to put that on reserve in the library; but again, I think that the edition that you have is reasonably up to date and so that's all that I'm expecting you to read.
之后我会将它放入图书馆里,不过,我认为你们手上的版本,已经包含了最新的信息,我觉得你们看这个就行
Using the material you've learned in class, you'll be expected to answer some big questions for an 8-page final paper that you'll turn in at a date to be assigned.
运用你在课堂上学到的材料,在8页论文中回答某些大问题,然后准时交给我。
But you shouldn't take the date that I give you, the traditional date, as being firm.
但是我所提供给你的日期历史久远,并不能当做确切的时间加以使用
No you're... So you're about to go on a date.
那你们两个就去约会吧
What Hicks said is that in these term structures, actually, I've just showed the one-period, he had one-period forward rate-- but you could do it over any combination and you can get forward rates of any maturity at any future date.
希克斯指出利率期限结构中,我刚才给你们演示了,希克斯是如何推导一年期远期利率的,但是你们通过其他组合重新推导,还算出未来任意时刻,期限的远期利率
This has made it very clear that there has to be -if you announce anything you have to announce it all at once on a certain date and you can't have favored people that you give the announcement to.
很明显的一点...,如果要宣布事项,就要选定某一天,而且,你宣布的消息,不能只针对某一人群
It's a really, really great place to go if you're on a date.
如果你是去约会的话,那里是个非常非常理想的地点。
应用推荐