-
She researched some of the places Darwin visited on his trip on the ship H.M.S.Beagle in the eighteen thirties.
VOA: special.2009.02.27
-
That is to say, it strikes me that Darwin could very easily be considered a fourth hermeneut of suspicion.
也就是说，我突然想到,我们可以很容易地将达尔文看作是第四个怀疑解释论者。
-
I think you could go so far as to say without Charles Darwin, we wouldn't even have modern medicine.
我觉得，可以说没有达尔文就没有现代医学。
-
Darwin would later say that this work caused him to realize the struggle for limited resources was a fact of life.
VOA: special.2009.02.25
-
It's Darwinian science and it's very interesting that Darwin, as much as Marx, is all about struggle: the struggle for survival, the struggle for dominance.
这是达尔文主义的科学，有趣的是达尔文和马克思一样关注斗争：,为了生存而斗争，为了支配而斗争。
-
She shows how Darwin came to understand that these island animals had differences, developed over time, that helped them survive.
VOA: special.2009.02.27
-
But at the same time, as Darwin well knew, emotions have universal roots that are shared across all humans and across many animals.
但同时，正如达尔文所说，情感在全球是相通的,被所有的人类和动物共享。
-
These pictures show young readers what led Darwin to form his great discovery: the evolution of species through natural selection.
VOA: special.2009.02.27
-
One figure? I don't know. I can't say. That's hard. Charles Darwin will be up there.
只选一个吗？不好说，这太难选了。查尔斯·达尔文肯定在其中。
-
Darwin had been working on his theory for over twenty years when he published " On the Origin of Species."
VOA: special.2009.12.01
-
In the aftermath of Darwin in particular, our understanding of natural selection, our understanding of genetic hard-wiring and other factors, makes us begin to wonder in what sense we can consider ourselves, each of us, to be autonomous subjects.
特别是继达尔文之后，我们对于自然选择，基因和其他因素的理解，让我们开始思考在哪种意义上我们每个人，可以把自己视为有自主性的主体。
-
It uses objects from the museum's collection to show how Darwin helped us understand the history of life on Earth.
VOA: special.2009.12.01
-
And what Darwin is claiming here, and it's a controversial and interesting claim, is that language is special in that there's some sort of propensity or capacity or instinct for language unlike the other examples he gives.
达尔文在此所表达的观点,极具争议而又非常有趣,这个观点认为,语言之所以特殊,是因为总有某些倾向,能力或本能,使得语言与他所举的其他例子有所不同
-
Darwin sent much of what he collected back to England on other ships the Beagle met along the way.
VOA: special.2009.02.25
-
Well, there are some basic facts that support Darwin's claim.
达尔文的观点得到了一些基本事实的支持
-
"What Darwin Saw" tells of the adventures of a young man who travels around the world as a ship's scientist.
VOA: special.2009.02.27
-
I can't really even describe how important Charles Darwin is briefly.
我甚至不能简单概括达尔文的角色到底有多重要。
-
Darwin's observations showed him that environments can change a little very quickly and a great deal over time.
VOA: special.2009.02.27
-
And Charles Darwin actually, who was an astute observer of human behavior, tells a nice story to illustrate this: how "a native touched with his finger some cold preserved meat and plainly showed disgust at its softness whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage though his hands did not appear dirty."
达尔文，对人类行为观察入微，他有一个故事很好地解释了反感：,“一个土著用手指碰冷腌肉,那种软软的质地让他感到很反感,而让我感无无比反感的是我的食物,被一个没穿衣取的土著碰了，虽然他的手不脏“
-
These were some of the questions Charles Darwin asked himself over years of research in botany,zoology and geology.
VOA: special.2009.02.25
-
How important is Charles Darwin in the field of science?
查尔斯·达尔文在科学界的重要性有多大？
-
Charles Darwin developed the theory of how living things develop from simpler organisms over long periods of time.
VOA: special.2009.02.25
-
Now last time, following Ricoeur, I mentioned Marx, Nietzsche and Freud as key figures in the sort of secondary development that somehow inaugurates theory, and then I added Darwin.
上次继里克尔之后，我提到了马克思，尼采和弗洛伊德,把他们作为推动初始理论进一步发展的关键人物，之后我加上了达尔文。
-
Rosalyn Schanzer brings to life the clues that suggested to Darwin that living things evolve, or change,over time.
VOA: special.2009.02.27
-
Well, let's start with an interesting claim about language made by Charles Darwin.
我以达尔文提出的,一个有趣的语言观点来作为开始
-
Yet it was the work of naturalist Alfred Russel Wallace that pushed Darwin to finally release his theory.
VOA: special.2009.12.01
-
Not everything comes natural to us but Darwin suggests that language does.
我们的一切并非都是天生的,但达尔文却认为,语言是与生俱来的
-
With its publication, Darwin gained important supporters like Thomas Huxley who were willing to defend his ideas.
VOA: special.2009.12.01
-
Now I think that one thing Ricoeur leaves out, and something that we can anticipate as becoming more and more important for literary theory and other kinds of theory in the twenty-first century, is Darwin.
我想利科所遗漏的，也是我们预期对于,二十一世纪的文学理论和其他理论越来越重要的，是达尔文的理论。
-
So, Darwin writes, "Man has an instinctive tendency to speak, as we see in the babble of our young children, while no child has an instinctive tendency to bake, brew or write."
查尔斯·达尔文写到,"人类拥有说话的本能倾向,我们会看到幼儿含糊吐字,然而儿童却并不具有烘焙,酿酒或是写作的本能倾向"
应用推荐