-
Although officials in Tegucigalpa contend that Mr.Zelaya's ouster and replacement with interim President Roberto Micheletti was legal, the United States and other Organization of American States member countries say it was a coup d'etat, and the Obama administration has suspended most aid to Honduras.
VOA: standard.2009.09.22
-
So these Greeks would say, "Well, we have another Goddess of the Hunt," and you'd find other Goddesses of the Hunt.
于是这些希腊人会说，“我们也有狩猎女神“,其他神话中也有狩猎女神。
-
So I would write that and then sometimes I'd have other work for those classes.
我会赶紧写作业，有时还要写其他课的作业。
-
I'd worked on other film festivals, one on cultural diversity at the Natural History Museum in New York City.
VOA: special.2009.03.25
-
Further down the line here, if we looked in the adult brain or spinal cord and other regions we'd find committed progenitor cells.
沿着这条线再往后,如果我们看看成人的大脑,或者脊髓或者其他部位,我们就能找到定向祖细胞
-
As she felt the doll with one hand I slowly formed the letters, d-o-l-l with my fingers in her other hand.
VOA: special.2009.11.08
-
I think that if Ford and other car companies didn't use cost-benefit analysis, they'd eventually go out of business because they wouldn't be able to be profitable and millions of people wouldn't be able to use their cars to get to jobs, to put food on the table, to feed their children.
我觉得要是福特和其他汽车公司,不使用成本效益分析的话，他们最后就会倒闭,因为他们无法盈利,这样就会有数百万人无法开车上班，没法赚钱，养不起小孩。
-
The U.S.D.A.will share the research with other countries in the Global Research Alliance on Agricultural Greenhouse Gases.
VOA: special.2010.01.05
-
So if you're curious this one I'm gonna kill off - because it will take a little while-- you'll find that available on the cloud if you'd like to experiment whether or not you're doing that edition or the other.
由于时间关系，我就现将其关闭,如果大家觉得好奇-,可以自己尝试一下,不管你是否选择将这个版本作为,实验内容。
-
D is for dry.In other words, stay as dry as possible.
VOA: special.2009.12.23
-
But then you'd hire out other people to do the taxes.
但是他们会雇人替他们收税。
-
Washington,D.C.,is like no other place in the United States.
VOA: special.2009.03.20
-
The other electrode, we'd make chlorine gas.
另一个电极，我们得到氯气。
-
The other was Joel Breman,another C.D.C.expert.
VOA: special.2009.02.23
-
I was in The British War Museum, the Imperial War Museum the other day, and I'd been there four or five times, and I went--and they have a thing where you can look up dead people.
我去过英国军事博物馆,有一天去帝国军事博物馆,我去过四五次了,我又去了,那有一个,东西你可以搜索阵亡人
-
However,occasionally even they are stumped, and when that happens they have to consult other experts, many of whom are found at the Smithsonian Museum of Natural History in Washington,D.C.
VOA: standard.2009.12.08
-
bviously,the phases are no longer in alphabetical order, but I introduced D in the middle so the other phases could keep their same labels.
显然，这阶段不是按照字母表的顺序排列的，我在这里放入D，其他阶段不变。
-
I'd like to give them a name, so I can refer to them in other places.
我需要给他们一个名字，这样我就能在其他一些地方引用这些值了。
-
You'd like to have the other guy tidy up, right?
你们指望别人去打扫卫生,对不对
-
As I mentioned before is one example on the risk for breast cancer in women, so you'd randomly assign half to following their usual diet, the other half to an intervention program where people are prescribed a low fact diet, given counseling and interventions from dieticians and things, and then you look to see what happens for risk as people go forward in time.
我之前提过,这例子研究的是,女性的乳腺癌发病率,你将随机选择其中一半人按一般习惯饮食,另一半人则参与一个干预计划,其中每人都要食用,由营养学家设计推荐的低脂肪菜单,然后再看随着时间推移,被试者的发病率是怎样变化的
-
I'd say the major thing is just to actually experience other universities
要我说主要的优势就是可以体验其他的大学，
-
In other words, what he seems to be saying in that passage at around 37c and d is that he realizes he is on the horns of a dilemma.
换句话说，他试图说的,约介于，37c，及，d，段落,是他了解到自己处于进退两难的境地。
-
There are scholars of all stripes and allegiances who view P as late; and there is some very good objective evidence for dating parts of P to the post-exilic period, just as there is good objective evidence for dating parts of D and the other sources to the post-exilic period.
有各种不同见解的学者认为P资源出现较晚;,而且还有一些有力的客观证据,来确认P资源来自流放后时期，也有有力的客观资料确认D来源的时间考证,也有其他的资料来源于流放后时期。
-
Other days, I'd just make whatever's in season.
其他时候，我就做任何应季的食物。
-
We don't feel physically attracted to each other anymore, there's no passion, but we'd better stay together for the kids, right?
对双方的身体提不起兴趣，没有激情，纯粹为了孩子而生活在一起？
-
It completely could transform it because you'd want affluent people in other countries to do the same.
一定能改变世界，因为,我们也想让其他国家的富裕人口参与进来。
-
It would be a terrible-- it would be a problem all over the world because the damage would extend around the world; but, you'd be much better off if you were on the other side of the world, not where it hit.
那将很严重-,那将是世界范围内的严重问题,因为破坏范围可能扩大到世界各地;,但是，如果你在世界的另一边,而不是撞击地点，就会好得多。
-
That's it. Again, these other p dxy dyz - or the d x y, d y z, those are going to be those more complicated linear combinations, you don't need to worry about them.
同样，这些p轨道,或者，它们是一些,很复杂的线性组合，你们，不用管它。
-
You'd want to make sure that you separated the virus from all the other parts of cow skin so that your ultimate preparation was enriched in the virus and didn't contain quantities of other things that would be hazardous.
你要保证,你从所有的牛皮组织上分离出病毒,这样最终的制剂产品才会富集病毒,并且不会携带其它物质,这些物质可能带来危险
-
If I happen to have some other infectious disease, then not only would you passing the protection to smallpox, but you'd be passing that disease among the population as well.
如果正好还有其他传染病,那不仅会传播对天花的免疫能力,也在人群中传播其它传染病
应用推荐