The idea behind microfinance is to empower borrowers by helping them build a business which can create income and grow.

VOA: special.2010.06.16

By contrast, he describes differentiation as a process whereby Israel came to reject its Canaanite roots, and create a separate identity.

相反，他认为保留差异的过程,是因为以色列人拒绝迦南根源，创建独立身份。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And so, Watson claimed he could create anybody in any way simply by treating them in a certain fashion.

因此华生断言,他只需通过一定的方式,便能将婴儿培养成各种类型的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He also says parents can help create a healthy emotional life for small children by being watchful and responsive to their needs.

VOA: special.2011.08.10

Sometimes receptors, when they interact with ligands, create changes in what proteins are actually being produced by the cell.

有时受体与配体结合后,带来的变化实际是,决定细胞开始合成何种蛋白质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He says he believes the arts create peace by providing a way to understand other people.

VOA: special.2009.03.11

Absolutely, by functions, but you can also create local scope with curly braces.

绝对的，是由函数定义的，但是你也可以用花括号来创建局部范围。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She was the first woman hired by the government to create a work of art.

VOA: special.2010.01.27

And that's a wonderful thing to have because it gives you that modularity, that encapsulation that basically says, when I create a point, the only way I can get at the values, is by using one of the defined methods, in this case it could be Cartesian, Cartesian and get all the pieces of that.

这是很棒的一件事情,因为它让你有了，模块性以及封装性，这基本上也就是说，当我创建了一个点，我能够得到它的值的唯一的方式，就是用一个定义好的方法，在这个例子中也就是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Railroad companies employed thousands of workers to create the smooth,flat pathways required by trains.

VOA: special.2009.02.21

One day he was asked by a journalist of his time, ? "how did you create this most amazing masterpiece, David?", to which Michelangelo responded, "it was easy.

曾经有个记者问他，您是如何创造出《大卫》这件巨作的，米开朗基罗回答，很简单。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Visitors can watch him create the famous building brick by brick.

VOA: special.2010.07.30

The barriers to unity presented by European geography and very limited technology made it hard for a would-be conqueror to create a vast empire, eliminating competitors and imposing his will over vast areas.

由于欧洲独特的地理条件,和当时有限的科技水平,使未来的征伐者很难建立一个广袤的帝国,清除异己和使他的意志,传播到广袤领地的每一个角落

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"As Republicans,we believe you create those new jobs by keeping taxes and regulation low, and litigation at a minimum.

VOA: standard.2009.08.08

But for Hobbes, think of this by contrast, art does not so much imitate nature, rather art can create a new kind of nature, an artificial nature, an artificial person, as it were.

但是霍布斯不一样，他认为艺术并不是自然的模仿物，不如说艺术可以创造一种新式的自然，人造的自然，就像人的创造。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Muslim-American efforts to create and support Islamic schools mirror previous efforts by Roman Catholic and Jewish communities in America.

VOA: standard.2010.07.12

The idea that emerged the memory of the '81-82 recession is very strong in our imagination because we think that it was caused by lax monetary policy by liberal thinking by the soft-hearted liberals who just didn't want to create any pain and suffering.

出现的观点,在我们的想象中,81-82年的经济衰退很严重,因为我们认为它是由于,松懈的货币政策，不拘一格的思想,那些仁慈的不想制造任何痛苦和疲劳的,自由主义者引发的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The challenge for designers was to create a vehicle with the protection provided by an MRAP but about 25 per cent lighter.

VOA: standard.2009.11.02

So I guess, by doing this we kind of create a culture where people just talk to each other about stuff and get what each other is thinking more clearly than they would if the organization is more bureaucratic or if like people wouldn't be heard.

这样一来,公司的文化也就形成了,人们可以自由交谈,在Facebook比在,官僚机构,或者比在个人观点不被重视的地方,能更好地了解彼此的想法。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Strickland says the project will create more than 400 new jobs by the end of the year.

VOA: standard.2009.09.13

It is the skill possessed by the greatest statesmen you might say the fathers of the constitutions as it were who create the permanent framework in which allows later and lesser figures to handle change.

这是最优政治家所应具备的技能,你也可以说,即是宪法之父,如同前人所公认，他创建永恒的架构,让后代及门徒们,能用以应付变革。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"So it is within that general framework of a romantic comedy that is going to end happily, we create the little moments that catch people by surprise."

VOA: standard.2010.04.30

OK. And how do I create them? Well, the representation is, following a square bracket, followed by a sequence of elements, separated by commas, followed by a closed square bracket.

就是一个有序的序列，好，那么我们怎么创建元组呢？,好，表达式是，一个方括号，后面是一系列的元素，以逗号分开,以一个闭方括号结束，这就是我刚才所说的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"So,we think this is going to create a very dire situation where some of us might think of it as genocide by other means rather than by bullets - killing these people slowly through starvation, disease and lack of sanitation,"

VOA: standard.2009.03.28

Ok, so we have this grand scheme, grand idea by Maslow to create a Manhattan-type Project.

我们有了这样一个伟大的计划，有了Maslow创造类似曼哈顿计划的伟大想法。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Legislation that the president and his fellow Democrats want to pass by the end of the year would create a government health insurance option to compete with private insurers, require all individuals to have health insurance and mandate employers to provide it.

VOA: standard.2009.07.21

Rural areas are largely untapped. "So the government needs to work hard to diversify its export commodities, export products, add more value by processing more, let's say agriculture production in the country and thereby create more jobs to help the economy grow faster."

VOA: standard.2010.06.02

At an estimated $87 billion, the measure would expand health insurance coverage to about currently without it,create new private insurance marketplaces, And,like the slightly more expensive measure passed by the House of Representatives, it would end a practice by private insurance companies of denying coverage to individuals with existing health problems.

VOA: standard.2009.12.25