-
After that, the International Olympic Committee led efforts to create an independent agency to set and enforce common anti-doping rules.
VOA: special.2011.04.12
-
But there's actually hidden in there an important element, and that is, when I create an instance, I have to be able to get access to the things that characterize that instance.
也就是，当我创建了一个实例,我应该能够获得那些特性化，这个实例的东西，我的意思不是说它们是想法,或者情绪之类的。
-
The overall conclusions are that, with respect to asset allocation, you want to create an equity-oriented diversified portfolio.
总而言之,在资产配置方面,你要创造一个股权导向的多元化投资组合
-
That bill would not create an independent consumer agency, but instead a new office at the Federal Reserve, the central bank.
VOA: special.2010.04.16
-
And very often what that does-- a positive emotion can take us out of this downward spiral and create an upward spiral.
很经常的是-,积极情绪把我们带出下行螺旋,形成一个上行螺旋。
-
But most importantly, the activists hope Israel, Jordan and Syria can create an international commission to manage the Jordan River.
VOA: special.2009.05.18
-
A traditional recipe actually is based on a small set of primitives, and a good chef with, or good cook, I should say, with that set of primitives, can create an unbounded number of great dishes.
一个传统的菜谱实际上是,建立在一小堆的原材料，和一个好厨师，或者好厨子之上的，我要说，根据那堆原材料，可以创造出无数的美味佳肴来。
-
Dhahran airport in Saudi Arabia has beautiful high-arched ceilings that create an airy feel.
VOA: special.2011.04.01
-
So, cognitive dissonance motivates me to create an answer that's more comfortable for me, "This must be a really wonderful group with a wonderful bunch of people."
所以认知失调促使我想出另一个答案,让我可以接受的答案，“这一定是一个很棒的兄弟会，里面的人都很棒”
-
Barton began planning a campaign to create an American Red Cross.
VOA: special.2009.07.26
-
So, it makes a binary decision, either I create an action potential or I don't, but that decision could be based on many inputs, not just on input from one cell.
所以 这里产生一个二选一的决策,就是产生动作电位亦或不产生,不过这个决定可能是,根据很多输入信号做出的,而不是仅凭单个细胞所传来的信号
-
Coll says NATO plans to create an environment of security in Kandahar that would allow Afghans to create fresh political equations.
VOA: standard.2010.05.28
-
Now we're going to compare high glycemic index foods with low glycemic index foods, and so the curve of blood sugar with high glycemic index foods, those that create an exaggerated blood sugar response over a period of time might look like this.
现在我们要对高血糖指数的食物和,低血糖指数的食物进行对比,那些高血糖指数食物所形成的曲线,那些会在某段时间内产生过高血糖的食物,所形成的曲线看起来可能就是这样的
-
Henry says a nuclear-free world also means that countries need to work together and create an environment that will help prevent international conflicts.
VOA: standard.2010.08.06
-
There is a lot of people who need to get really creative to create something new and there was an opening.
很多人都需要,变得有创造力,来创造新的东西，而且出现了一个契机。
-
P&G Brand Manager Sam Minardi told VOA the company wanted to create an inviting environment for TEAM USA Olympians and their families and friends.
VOA: standard.2010.02.20
-
This is Young-Hae Chang Heavy Industries, which is a collaboration of an American man and a Korean woman who create online digital artworks.
这个是由，张海英重工业，制作的，这是一个美国人和,一个韩国女人一起合作的在线数字艺术的组合。
-
"As of now all the mood music suggests that they will manage to create an agreement."
VOA: standard.2010.05.10
-
We have first of all, the whole offering or "burnt offering," it's sometimes called. This is when an animal is entirely burned to create, as the text says, a pleasant smelling odor or pleasant smelling smoke that ascends to God.
第一个，整祭品或者有时候被叫做“烧祭品“,动物被整个燃烧，散发一种，正如文章中所说的，一种令人愉悦的气味,或者一种令人愉快的烟雾，上升到上帝面前。
-
And for that reason, we've had to create an all-terrain version of the MRAP,".
VOA: standard.2009.11.02
-
Should it be customized, or in other words, made specific for the particular audience or can we create something that is an off-the-shelf product that people can use in many different environments?
应该为特定的受众，量身设计教育过程,还是制造,一种现成的产品,以供人们,在多种不同环境中使用？
-
U.S.officials are concerned such a prolonged political process will create an opening for al-Qaida to try to foment ethnic strife, just as tens of thousands of U.S.troops are scheduled to be leaving Iraq.
VOA: standard.2009.12.12
-
So there we have, I'll create a GUI interface using Visual Basic, see if I can track an IP address.
好了，我用VB创建一个,图形用户界面，看是否可以跟踪IP地址。
-
"For me the primary interest in dreams and in making this film is this notion that your mind, while you are asleep, you can create an entire world that you are also experiencing without realizing that you're doing that.
VOA: standard.2010.07.16
-
But for Hobbes, think of this by contrast, art does not so much imitate nature, rather art can create a new kind of nature, an artificial nature, an artificial person, as it were.
但是霍布斯不一样，他认为艺术并不是自然的模仿物，不如说艺术可以创造一种新式的自然，人造的自然，就像人的创造。
-
The real issue lies in how much attention and how much consistency and perseverance we put in strengthening democratic institutions The summit's mostly closed door sessions are taking up several thorny issues, among them a proposal to create an African Defense Council.
VOA: standard.2009.07.02
-
They just create more dynamic community, and helps flourish because if you only have an opinion It's just my opinion and Saed's opinion, you don't like. Well, that's our opinions.
这些不同的见解创造出了更加富有活力的社团，因为如果你只有一种观点,比如只是我的观点，Saed的观点，你不喜欢，但现在是我们的观点。
-
It's all we have to go on,at the moment." Sri Lanka's military says it is on the verge of totally defeating the LTTE, which has waged a violent campaign for decades to split the island and create an independent Tamil homeland in the north.
VOA: standard.2009.05.11
-
We create an entity that, in the eyes of the law, is like an individual.
我们创造了一个实体,就法律看来,就像一个独立的个体
-
So, one that perhaps does not reproduce in such high numbers that you create an overwhelming infection, but one that still goes through its lifecycle but is limited in its effect.
因此,一方面这些病毒不会大量复制,从而不会导致暴发性的感染,另一方面,它依旧在进行生命周期循环,只不过对其效用进行了限制
应用推荐