• All of Helen Keller's knowledge reached her mind through her sense of touch and smell, and of course her feelings.

    VOA: special.2009.11.15

  • When we talk about the development of the investment course through the Merril Lynch partnership effort, we are on the education technology task force was sort of our experiment in how to create a window into a classroom.

    我们在和美林,共同合作,探讨投资课程的发展时,也进行着教育技术队伍建设,以创造通往教室的窗口,这也是实验的一部分。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So we have course one through twenty-four, although a few numbers are missing.

    我们把课程从1到24进行了编号;虽然有几个号码缺失了。

    MIT用数字说话 - SpeakingMax英语口语达人

  • To become a guide you actually go through a course.

    VOA: special.2009.08.19

  • I get to meet a lot of people through the course of teaching, and I recognize a lot of faces.

    我认识了很多的人,在教这门课程的过程中,我记得很多张脸。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • "If you look at all of the states, more than 43 percent of the students went through the biology course in high school,"

    VOA: standard.2009.11.25

  • Having said that of course, Hannibal went through the mountains which kind of screws up the lesson, but too late now.

    然而事实上汉尼拔选择的是翻山越岭,这有点和这个结论相悖,但这也没有办法了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Each week,the show took them - and viewers - on an emotional and mind-bending roller coaster ride, through a dizzying loop of supernatural forces, armed conspirators and,of course,romance."

    VOA: standard.2010.05.25

  • But through the course of human history, nobody has ever encountered another group of humans that did not have a language.

    但在人类历史的进程中,还没有人曾经遇到过,没有语言的人类族群

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • "Well,there were a lot of situations throughout the entire course of the film whether we were all wrapped up in cables floating through an elevator shaft or whether we were being soaked by a massive water tank that was blasting around us."

    VOA: standard.2010.07.20

  • So it is my promise to you and it is the huge staff's promise to you that we will absolutely get you through this course and you will have a good time doing so.

    所以我对你们承诺,也是所有教员的承诺:,你们绝对能够通过这门课程,并且在课程中度过一个愉快的时光。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Of course when molecules get absorbed through the intestinal tract they become part of your internal environment.

    当然,分子在被肠道吸收后,就成为身体内环境的一部分

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If you decide to take this course, get a hold of the materials for next Tuesday, do listening exercises one and nine through eleven.

    如果你选这门课,下个星期四准备好这些材料,做听音练习1和9到11

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • What of course happened through the story was that she molded him more and transformed him.

    当然故事讲完时,是她塑造了他,改变了他。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • That's something you can be telling me about as you get through the course.

    你们在学这门课的过程中,都可以和我分享的收获。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • So colours can be seen. Smells can't be seen, but of course, smells, you know, the smell of coffee can be sensed through the five senses.

    颜色可以看得见,味道看不见,但是当然了,味道嘛,咖啡的味道能通过,其他的感官感知到。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I want to talk about the goal of the course, what it is you'll be able to do at the end of this course when you get through it, and then I want to begin talking about the concepts and tools of computational thinking, which is what we're primarily going to focus on here.

    我想讲讲课程目标,也就是当你们完成了这门课时,应该达到的程度,接下来我想开始谈谈,计算思维的概念和方法,即这门课程的核心内容。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And we're going to talk about food and the psychology of it, the biology, and the politics, and this morning I'd like to run through what I mean by those things and what the course is going to be all about.

    我们将讨论食品以及有关食品的心理学,生物学和政治学,今天早上我会讲解,这些都是什么意思,以及这门课将怎么进行

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • we start high and go low, we're dealing with emission where we have excess energy that the electron's giving off, and that energy is going to be equal the energy of the photon that is released and, of course, through our equations we know how to get from energy to frequency or to wavelength of the photon.

    当我们从高到低时,我们说的,是发射,电子有多余的能量给出,这个能量等于,发出,光子的能量,当然我们可以通过方程,从能量知道,光子的频率,和波长。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • They are steeped in the entire literary tradition of the underworld journey that stretches from The Odyssey of Homer up through Virgil's Aeneid, and of course up through all of the Renaissance romance epics.

    它们被浸泡在整套文学传统中,穿越了从荷马的《奥德赛》上升到,维吉尔的《埃涅阿斯纪》的地下之旅,当然它也经历了所有文艺复兴时期的浪漫史诗。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So that's what this will guide us through, and of course that's incredibly, incredibly important.

    这就是知道我们的东西,而且它非常非常重要。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And, of course, she progresses through a kind of education as a reader.

    当然,她从作为一个读者的,经历中进步了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • These are all real questions and I raise them now myself because they are questions I want you to be thinking about as you do your reading and work through this course.

    这些都是很真实的问题,我现在提出来,因为这些是,我要你们思考的问题,在你们阅读时,还有在做本课的研究时。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Problem Set One will be posted on the course's website tonight by 7:00 p.m. It will very clearly walk you through the week's challenges.

    习题集1今晚7:00,将在课程的网站上贴出来,它将非常清晰地带领你们,通过这个星期的挑战。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • More particularly, these are things that through the course of human evolution have been dangerous to us.

    更特别的是,有些东西在人类进化后,对我们很危险。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So, you know, I actually paused and tried to lend a hand with this and what struck me at the end of this experience of walking this individual through the process of buying a ticket was actually a recurring theme in my mind for this course.

    所以,你们懂的,我停下来帮助了她,令我惊奇的是,这次买票的经历,正是我们这次课程的,一个主题。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • this is the theme we go through all the course is cultivate capacity.

    这是我们这堂课着重讲的内容,培养能力。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • These are the things that we do best and where we have advanced course work available in these three categories and so I'm going to emphasize these three but we'll talk about all of these subjects as we go through the course.

    这是我们做的最好的三个方向,在这三个方向下我们开设有高阶的课程,因此我会重点讲这三个方向,但随着课程的进行,所有的主题我们都会讲到

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Similarity predicts the success of a marriage and through a phenomena people aren't exactly sure about, couples become more and more similar over the course of a relationship.

    相似性能预测到一段婚姻是否会成功,人们也解释不清这个现象,相处久了,夫妻之间就有了夫妻相。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So I wanted to take a few excerpts from the course's syllabus since it's not an interesting document to walk through line by line, but something you should read at some point very is not so much where you end up relative to your classmates 2 but where you end up in week 12 relative to yourself in week 0.

    我想从教学大纲中,挑几段来讲一下,逐字的阅读虽然没趣,但是你也应该在某些点注意一下,你跟你同学相比最终如何,而是当第12周的时候相比第0周2,你的收获如何。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定