Microfinance provides poor people with a way to build savings and work toward becoming part of a country's official financial system.

VOA: special.2010.06.16

Anybody who's envolved in this area has to know the president cares most about keeping the country safe.

所有有关的人,必须知道总统最重视的是,保卫国家安全。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But that's how this country started, and

但这个国家就是这样起步的，而且

美国的移民法 - SpeakingMax英语口语达人

Iran is observing the thirtieth anniversary of the country's Islamic revolution with a ten-day celebration that began last Saturday.

VOA: special.2009.02.07

There's a country song that Ricky Skaggs sings that has the phrase in it " "Nothing can hurt you like the person you love."

瑞基·斯卡格斯，唱过一首乡村歌曲,其中有句歌词,“没人能像你爱的人那样伤害你“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The nineteen seventy-nine revolution forced Shah Mohammed Reza Pahlavi out of power and made Ayatollah Khomeini the country's leader.

VOA: special.2009.02.07

Because the U.S. is an arguably very successful country, so we have, potentially, a bias in--it's called a selection bias.

因为毫无疑问美国是个很成功的国家,因此我们的潜意识中,存在选择性偏差

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The United States National Institutes of Health says autoimmune diseases affect an estimated five to eight percent of the country's population.

VOA: special.2010.06.15

And that will be the secret to American success, to their indivisual success and to their country's success.

这将是美国成功的秘密，他们个人成功的秘密,这个国家成功的秘密。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

President Obama on Friday praised the millions of Afghans who took part in their country's presidential and provincial elections.

VOA: special.2009.08.22

It's actually what we call "My Country 'Tis Of Thee" I think, , so that's it.

就是我们所称的《我的祖国》,它就是这样的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Butler lost by just two points to Duke, which for years has had one of the country's most successful basketball programs.

VOA: special.2010.04.10

That's important, too, in the emergence of the country in which many of you live.

这对美国,即你们所生活的国家的建立也很重要

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

have not committed any crime." The country's former president, Thabo Mbeki,was known for the unaggressive way his government dealt with AIDS.

VOA: special.2010.04.28

And "Channel Firing," on the bottom of 51, is also set in the west of England, Hardy's home country, and is set right on the verge of the First World War.

海峡炮声》在51页的下半部分，也是发生在英格兰西部，哈迪的祖国，并且也是发生在一战临近时期的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The Saudi government told the country's three mobile phone operators to stop BlackBerry service for businesses and individuals this Friday.

VOA: special.2010.08.06

That may be the thing that has the biggest value, because let's say if you have guys in the product development team, and they're using one particular way of doing things, another team is using something completely different, off in another country, somebody's using something different.

它可能是最有价值的，因为如果,产品研发团队，使用某种做事方式，另外一个团队用完全不同的做事方式，在不同国家，做事方式是不同的。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

But Mr.Ker-Lindsay says Serbs are conflicted because they understand that their country's future has to be a part of Europe.

VOA: special.2011.05.28

They've been very important political players now in the trying to get rid of trans fats in restaurant movement and also the movement that's happening around the country to try to get calories put on menus in restaurants.

现在它们的重要政治地位体现在,现在餐饮业中进行的反对反式脂肪运动中,和全国范围发生的要求,在菜单上注明食品热量的运动中

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The National Education Association, the country's largest teachers union, gives a history of the celebration on its Web site.

VOA: special.2010.04.30

If you were to defend the easy pass and he goes through the easy pass, he will get into your country with one battalion and that's the same as he would have got if he went through the hard pass.

如果你们都选择的是平坦之途,那么他攻入你的国家时他只剩一个营,这与他选择崎岖之途别无二致

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Officials in Liberia say tens of millions of caterpillars are destroying crops and polluting waterways in the country's agricultural centers.

VOA: special.2009.01.27

We have also some severe problems in Belgium because it's a country where they speak different languages.

比利时有很严重的问题，因为人们说不同的语言。

比利时和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

Its aim is to guide the country's environmental policies and future laws to protect natural resources and ensure safe economic development.

VOA: special.2010.04.21

All of these with our own incredible drive to use the death penalty even when it's been recognized to have racist implications in our country.

这些问题的存在,还有实施死刑的行为，尽管我们已经意识到,在美国，某些死刑的执行暗示了种族歧视。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He was sworn-in as president seventy-six years ago during the Great Depression -- the worst economic crisis in the country's history.

VOA: special.2009.05.02

That's practically all I ate all the way across the country.

在我们穿越全国的旅程中我几乎只吃这个。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Washington,D.C. is the country's capital but it is a city,not a state, so it does not have its own star.

VOA: special.2010.04.02

Now think of another product in American history that doubled every decade for four decades, and then imagine that that product became the country's, without question, absolute largest export.

思考下在美国历史中有没有另一种产品曾,有如此辉煌的成就,那么这个产品将毫无疑问地,成为美国最大的出口产品

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

More specifically, what does it mean to say that an individual can be seen ? as magnified in his or her country, or that one's country is simply the collective expression of certain individual traits of character?

更确切地说，如果我们提到一个人,可以被视为是其国家的放大镜,那意谓着什么，或是某人的国家,就是特定,个人特征的集体呈现？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选