Meanwhile,many Ukrainians, particularly in the western part of the country, fear controversial new Education Minister Dmytro Tabachnyk will promote pro-Russian policies.

VOA: standard.2010.03.17

.. What the Norwegian Government is doing wrong is-- it's a little bit controversial, my pointing this out to them.

挪威政府做的不对的地方就在于-,这引起了一些争议，我把他们的处境告诉了他们。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Freudian theory is now, at this point of time, extremely controversial and there is a lot of well-known criticisms and attacks on Freud.

如今，精神分析理论存在很多争议,有很多著名的针对弗洛伊德的批判和攻击。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The renderings were so controversial that some critics blamed the disturbing images for the station's delayed by one-month opening.

VOA: standard.2010.07.10

And the most controversial of those decisions will ultimately be in 1905-- if you exclude going to war and getting all these millions of people killed-- was the separation of church and state.

其中最有争议的决定,最终在1905年--,如果不算参战,使得上百万人被杀--,是政教分离

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Few analysts had expected his cabinet choices to win such broad approval, especially after his controversial re-election, following the disputed June 12 election.

VOA: standard.2009.09.03

I don't want to get-- I'm going to get more controversial than I want to.

我不想…,我不想又引起争论了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The power structure in Kandahar is led by President Hamid Karzai's controversial half-brother, Ahmed Wali Karzai, with alleged links to drug trade and local militias.

VOA: standard.2010.05.28

Historians and sociologists have brought in things back to the questions that Milgram was interested in and argue-- and this is controversial-- the extent to which obedience really is a good model for acts of genocide.

历史学家和社会学家,对于米尔格林姆感兴趣的这些问题,提出了一些新观点-,非常有争议的观点-,他们认为某种程度上，服从确实是,种族灭绝的一个模式。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In addition the prime minister has been criticized for supporting a controversial anti-missile defense system that the United States considers building in the Czech Republic and Poland.

VOA: standard.2009.03.25

In what critics deemed well-orchestrated political theater a controversial candidate abandoned further attempts to prevent arrest and turned himself in while a rowdy crowd of supporters cheered.

VOA: standard.2009.03.28

"Going into 2010, it is going to be more difficult to get controversial legislation done, because Democrats in the House and in the Senate are looking at their own re-elections,"

VOA: standard.2009.12.15

The alleged use of special operations troops in the raid could signal a shift away from the controversial U.S.tactic of relying on long-range missile assaults to take out terrorist targets.

VOA: standard.2009.09.15

The president talked not just about Turkey's future but its past, alluding to perhaps the most controversial moment in its history - the widespread killings of Armenians by Ottoman Turks in 1915.

VOA: standard.2009.04.06

Although not the only controversial aspect of reform proposals put forward by Democrats and supported by the president, a proposed government-run insurance option as an alternative to plans offered to Americans by private companies has drawn the most attention.

VOA: standard.2009.09.09

Iran has sent mixed signals about its response to the plan, under which much of the low-enriched uranium Iran has produced in its controversial enrichment program would be shipped abroad for processing, a step that would ease Western concerns about Iran's nuclear intentions.

VOA: standard.2009.11.09

The addition of Franken will provide the Democrats with 60 votes in the U.S.Senate, giving President Barack Obama and party leaders a better chance of passing controversial legislation such as health care reform and a cap-and-trade bill aimed at curbing greenhouse gas emissions linked to global warming.

VOA: standard.2009.06.30