-
He called the vote an "important step forward" as the Afghan people seek to control their future.
VOA: special.2009.08.22
-
No. And the reason was in the northern part of Italy, there were Etruscans, another powerful ancient people who control their own area and were not about to have anybody colonizing their territory.
没有,因为意大利北部,居住着伊特鲁里亚人,另一个古代强大的民族,他们控制自己的疆域,并且不允许任何殖民者侵略他们的领土
-
Where--One of the big findings from social psychology, and we'll devote almost an entire lecture to this, that people have strong views about other races that they don't know about and that they don't know how to control their actions.
我们将来几乎会用一堂课的时间，来介绍一个社会心理学的重大发现，人们对其他的民族有极深的成见,但这些成见往往是他们自己无法察觉的,也是他们不知道该如何去控制的。
-
Researchers at the University of Toronto in Canada are studying a mobile phone system that may help people with diabetes control their blood pressure.
VOA: special.2010.12.06
-
Some people can fight the brain off in this case, and control their food intake, maintain a healthy diet, and maintain a normal weight, but the number of such people in the population is shrinking by the day.
有些人可以抵制大脑的控制,控制食物的摄入量,维持健康饮食 保持正常体重,而今,这类人的数量日益减少
-
Some people with epilepsy may be able to control their seizures by controlling what they eat.
VOA: special.2010.10.26
-
So again, the ethical message here is that humans are in control of their destiny and the action of every individual affects and influences the fate of society.
因此这里的道德上的启示就是,人类主宰着自己的命运,每个个体所作的行为,都会影响整个社会的命运。
-
GINA says several simple steps can help people control their asthma.
VOA: special.2009.07.28
-
The control group that joined no intervention actually were more luckily to advance in their workplace 20, 30 years later.
未参与干预的对照组,更有可能在二三十年后获得升职。
-
And,people never can completely control their own health.
VOA: special.2010.03.09
-
As youngsters come along, they need a period of adjustation while their control in the environment grows up.
如果是青少年，他们会需要一段适应期,以逐渐掌控所处的环境。
-
Women unable to control their bladder and bowel movements are often abandoned or neglected by husbands and family.
VOA: standard.2009.12.23
-
But they tried to do that only when they needed to do so to keep their absolute control.
不过他们只有需要保持绝对权力时,才会这么做。
-
May observes that, gained a powerful tool to control their own bodies, they are still fighting to use that tool as they see fit.
VOA: standard.2010.05.12
-
Remember the ancient near eastern kingdoms and their collectivized agriculture, control from the center, the individuals who carry out the farming or the grazing.
大家应该还记得这个古老的,近东王国,记得他们的采集农业,记得他们的中央集权,记得其民众所从事的农耕业和游牧业
-
He said people could not control their reputation or how they were perceived, but that they could control their character, and that was much more important.
VOA: standard.2010.06.05
-
That means it's like alcoholism; they cannot control themselves and it ruins their lives.
这就好像酒鬼一样,他们无法自控,自毁前程
-
The stockholders of seventy-seven oil companies gave control of their stock to nine trustees of Rockefeller's Standard Oil Company.
VOA: special.2010.06.03
-
That is, in real life, the variables that you'd normally control aren't some combination of entropy and these variables, but really their temperature, volume and pressure, any couple of those, might be what you'd really have under experimental control.
在生活中，我们所能控制的,不是熵和其他变量的组合，而是温度，体积，压强，以及其中的两两组合,这些才是试验中所能控制的。
-
One idea is that,as people age, they grow more thankful for what they have, and have better control of their emotions.
VOA: special.2010.08.03
-
At least since the eighteenth century, these lines have been singled out for their beauty and, considering that Milton is describing the hideous demons under Satan's control, the pastoral elegance of this little simile really catches us off guard.
至少从19世纪起，这些句子因为它们的美感经常被单列出来，并被认为是弥尔顿在描述撒旦控制下的可怕的恶魔,这个小比喻诗歌上的优雅,确实使我们毫无防备。
-
She found they all valued their independence and many enjoyed having the power of control, though not all wanted it.
VOA: special.2009.11.20
-
This is the force or purpose of law to set rules, to keep people, as he puts it, on their way, a law that is intended simply to constrain and control for its own sake, Hobbes says, cannot be a good law.
这就是法律的目的，制定一定的规章制度，引导人民走正确的路子，霍布斯还认为,那种简单地为了限制和控制为目的法律，是不能称之为好的法律。
-
They showed that patients who received deep brain stimulation had better control of their symptoms than those who only took medicine.
VOA: special.2009.02.03
-
Their memory improved significantly, so their intelligence level as taking by tests before and after compared to control group improved significantly after a single week.
他们的记忆力有明显改善，他们的智力水平,在实验前后进行测试，再与对照组相比,在仅仅一周后就有明显改进。
-
He wanted to make sure parents knew they should have control over their children and expect cooperation from them.
VOA: special.2009.03.15
-
The part of their brain that could control certain behaviors is just not active yet.
控制特定行为的大脑区域,还未曾被激活
-
But the government may give permission if students are suddenly faced with a situation that is out of their control.
VOA: special.2009.01.29
-
Remember Egypt had control of this area but their grasp was weakening with the flood of people coming in from the sea and other migrations Their hold was weakening and the Hebrews would have been able to take advantage of that and enter in and occupy areas in the central highlands.
记住埃及曾控制这一地区但是它的控制逐渐削弱,由于人们从海上涌入及来其他地方的移民,他们的控制逐渐削弱,希伯来人将会利用这一点,他们进入并且占领了中央的高地。
-
Well, the people who the Romans called barbarians destroyed the Western empire and it also the destroyed the power of the emperors and their efforts to impose religious and political conformity under imperial control.
那么,被罗马人称作野蛮人的民族,摧毁了西方帝国的同时也摧毁了,君主权力,以及通过王权实施,政教合一的种种努力
应用推荐