Bankers were forced to step in to save the company from financial ruin and Mister Durant was removed from control.

VOA: special.2009.10.09

Literally, return the control from this function, and take the value of the next expression, and return that as the value of the whole computation.

正如字面意义上说的，从这个函数返回，然后取得下一个表达式的值,并把这个值作为整个计算的结果返回。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Remember the ancient near eastern kingdoms and their collectivized agriculture, control from the center, the individuals who carry out the farming or the grazing.

大家应该还记得这个古老的,近东王国,记得他们的采集农业,记得他们的中央集权,记得其民众所从事的农耕业和游牧业

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Disease-control experts from the United States confirmed the first cases of cholera in Haiti on October twenty-first in the Artibonite area.

VOA: special.2010.11.10

All the goods of civilization, Hobbes tells us, stem from our ability to control pride.

霍布斯告诉我们说，文明之所以文明，源自于我们对追求荣誉之心的克制。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It would not fit in the normal place on the control board, so we hung it from a wire underneath.

VOA: special.2011.05.14

One thirteenth-century Egyptian papyrus describes Egypt's tight control of her border areas, and another reports some Egyptian officials pursuing some runaway slaves Obviously this happened from time to time, escaping into the desert.

一张十三世纪的纸莎草纸上描述了,埃及对它边境地区的严格控制，还有一张记录埃及官员追逐逃跑的奴隶,这显然时常发生，逃往沙漠。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He said these men would be used to get control of forts and other federal property seized from the Union.

VOA: special.2009.08.13

But if we could statistically control for every other variable, all I'd need to do is measure the distance from your door to everybody else's door on campus and I could chart out who's going to fall in love with whom on the Yale campus.

如果我们能精确地控制其他可变因素，那么只需要测测距离,你宿舍门到其他宿舍门的距离,我就能够计算出,校园里谁爱上了谁。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"That is also crucial to allowing corporations a kind of independent personhood and separating ownership from control or ownership from management.

VOA: special.2010.03.05

Remember Egypt had control of this area but their grasp was weakening with the flood of people coming in from the sea and other migrations Their hold was weakening and the Hebrews would have been able to take advantage of that and enter in and occupy areas in the central highlands.

记住埃及曾控制这一地区但是它的控制逐渐削弱,由于人们从海上涌入及来其他地方的移民,他们的控制逐渐削弱,希伯来人将会利用这一点,他们进入并且占领了中央的高地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It found that many farmers have better harvests, better weed control and fewer losses from insect damage compared to traditional crops.

VOA: special.2010.04.27

Millions of radio listeners heard a voice from the Cape Canaveral control room say: "This is it,Alan Shepard,there's no turning back.

VOA: special.2011.05.15

He wanted to make sure parents knew they should have control over their children and expect cooperation from them.

VOA: special.2009.03.15

BP is trying different ways to stop the leak from a damaged undersea well and control the spilled oil.

VOA: special.2010.05.04

They noted that the grass can absorb and control the spread of harmful wastewaters, like those from pig farms.

VOA: special.2010.02.09

The Centers for Disease Control and Prevention reports more than twenty-two million people suffer from asthma in the United Sates.

VOA: special.2009.07.28

Now,United Nations officials say representatives from more than sixty countries have made progress on an international agreement to control fish piracy.

VOA: special.2009.02.10

The study found that many farmers have better harvests, better weed control and fewer losses from insect damage compared to traditional crops.

VOA: special.2010.05.18

And,this week, President Obama nominated the police chief from Seattle as the new director for the Office of National Drug Control Policy.

VOA: special.2009.03.14

Experts say his work during the outbreak helped stop the Ebola virus from spreading out of control.

VOA: special.2009.01.27

If resident doctors work shorter hours, the researchers said, errors could happen when one resident takes control of a patient's care from another.

VOA: special.2010.07.13

One hundred forty meters from the surface, the astronauts took control of the lander from the computer.

VOA: special.2009.07.15

"The brain-machine interface is a system that allows disabled people, people suffering from physical disabilities to communicate with external world and also to control devices."

VOA: special.2011.04.04

Seven young extremists from the area decided to assassinate the Archduke to protest Austrian control.

VOA: special.2010.09.30

Hamas captured control of Gaza from the Fatah-led Palestinian Authority in 2007.

VOA: special.2009.01.10

And she would stay in control of it from now on.

VOA: special.2009.09.20

Democrats won control of southern state governments from radical Republicans.

VOA: special.2010.03.04

Now,many leaders agree it is time for them to start backing off from stimulus spending, and get their debts and deficits under control.

VOA: standard.2010.06.05

The U.S.Centers for Disease Control reports that obesity costs at least $147 billion annually, and that figure is based on data from 2006.

VOA: standard.2010.07.02