If the heart does not start beating, continue with chest compressions until help arrives.

VOA: special.2009.08.11

We're going to continue with that today, and in fact you're going to continue with it on into the homework.

我们今天会继续学习这个主题,实际上这一主题会延续到你们的作业上

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And from that, we continue with their rom search, and had the children interviewed their mothers.

然后，我们进一步进行软件上的研究，我们让学生采访他们的母亲。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In everyday speech, a green light means approval to continue with a project.

VOA: special.2010.05.23

As you continue with the deep breath, shift your focus to your emotions, to your feelings.

继续深呼吸的同时，将焦点转向情绪，转向感受。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

One is for him to continue with efforts to stop smoking.

VOA: special.2010.03.09

It's a bit more-- to continue with the metaphor of the on-of switch-- as though not only is the switch turned to off, there's a lock on the switch.

要继续用开关的比喻-,就有点奇怪了-,似乎开关的上面，还有一个锁定装置。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He will continue with chemotherapy for some time, but he feels well and takes long walks with his family.

VOA: standard.2010.01.12

Let's continue with the administration.

继续讲一些行政管理上的事。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Shuttle worker Jeffrey Bell argues NASA should continue with Constellation.

VOA: standard.2010.03.18

We'll continue with rights next time.

下节课继续讲权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And,so it is important to continue with it.

VOA: standard.2009.10.20

Okay. Now watch what happens as we continue with this I,VI,IV,V,I progression.

好，在这一段I-VI-IV-V级的和弦进行后，音乐发生了什么变化呢。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So that's to be expected. And we're going to continue with our efforts to achieve an early re-launch of negotiations between Israelis and Palestinians because we believe that's an essential step toward achieving the comprehensive peace to which I earlier referred."

VOA: standard.2009.10.08

It's so important for us at EPA to build and continue to build our recognition and our mission with the youth.

对环境保护署来说,在年轻人心中建立并不断完善,对我们使命的认知是十分重要的。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

The demand for employees with green skills will continue to grow as the world seeks to become more earth friendly.

VOA: special.2009.09.04

Hobbes provided us with the definitive language in which even today we continue to speak about the modern state.

霍布斯提供了一种权威性的概念,而直到今天,我们依然用它来描述现代国家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If you start a path of one color you must continue to use only toe and handholds marked with that color.

VOA: special.2009.12.09

Right. So similarly, if you've got one line of code with a semicolon at the end saying, this is the end of the statement, it doesn't really make sense to continue that conversation to try to continue conceptually that puzzle piece with curly braces.

对的，类似的，如果你得到了一行代码,后面有一个分号，标志语句的结尾,这就没有意义来继续,那个会话来尝试对那段代码,使用花括号。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This week in our series, Kay Gallant and Harry Monroe continue our story of the Civil War with the Battle of Vicksburg.

VOA: special.2009.11.19

This will be the first real example where we've talked about the physiology of an organ system together with engineering approaches to modulate that organ, and that will continue throughout the semester.

届时我们将第一次真正地把,器官系统生理学,与调节器官功能的工程学方法结合起来,这方面内容将贯串我们整个学期

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Next,he will attend the University of Georgia to continue writing and graduate with a degree in English.

VOA: special.2010.04.05

We're going to keep using the things that exist in space, virtual or not, and the things that unfold in time in their relationship with each other as we continue to try to understand these basic principles which shape so much of subsequent literary theory. Thank you.

我们将继续解释事物的存在，无论它们是否可见，我们会学习语言在一段时间里的关系,随着我们继续学习这些基本的概念,我们会进一步理解文学理论，谢谢。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Today,Kay Gallant and Harry Monroe continue the story of how President Lincoln dealt with this issue.

VOA: special.2009.10.08

Now we continue with the train for a bit.

继续说一下火车的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Today we continue our history of the American space program with the flight of Apollo Eleven.

VOA: special.2009.07.15

Continue with the deep breathing.

继续深呼吸。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Insurance companies hoping for simplified rules will continue to deal with different supervisors in every state.

VOA: special.2009.06.19

Rather the great works provide us so to speak with a repository of fundamental or permanent questions that political scientists still continue to rely on in their work.

而不是靠巨著来回答,这么来说吧，大量基本或永恒的问题,同时也是政治科学家,仍持续在其著作中所倚赖的根本。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It came into existence as part of, along with, the creation of my body, and it won't continue to exist, at least not very long, after the destruction of my body.

它的出现,是伴随着我身体的出现而产生的,在我死后它就不存在了,至少在我身体死亡之后不会存活很长时间

耶鲁公开课 - 死亡课程节选