If you start a path of one color you must continue to use only toe and handholds marked with that color.

VOA: special.2009.12.09

But look at the lattice energy, the Madelung energy component is huge which tells you that when ions form they really want to continue to glom onto one another and form that giant crystal.

看看晶格能，马德龙能很大,这告诉我们，当形成离子是,它们如果要继续的话,需要从另外一方夺取电子，形成巨大的晶体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

One way to say it is, every body will continue to remain in a state of rest or uniform motion in a straight line.

另外一种说法是,任何物体都会继续保持静止,或匀速直线运动的状态

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

More than one hundred years after her birth, Ayn Rand's books,thoughts, and actions continue to be important to many people.

VOA: special.2010.06.06

One of the inputs to the problems we're gonna be working on this semester and if you continue on in this world how much thought it takes to implement something, how much time it takes to run something, how much space it takes to run something?

我们将在本学期集中探讨这些问题,或者在课程之后你们也可以继续研究,为实现一些功能要有多少想法，在运行过程中又将花费多长时间，需要多大的空间？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Women are also advised to continue treatment through the recommended end of breastfeeding, when the baby is one year old.

VOA: special.2009.12.02

It's one that I suppose we could continue to entertain as a kind of skepticism about this way of understanding the compulsion to repeat as somehow necessarily entailing a theory of the death wish.

所以我觉得我们可以把它当作一个,对强迫性重复作为死亡冲动的理论依据的怀疑,看看就行。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But one of the men defending the town believed that the battle against the forces of slavery must continue.

VOA: special.2009.05.07

And if that's right, if there can be parts that I have now that weren't one of the parts from which I was made, there's no particular reason to think it's going to be one of the parts that's going to continue to exist after I die.

如果这是事实,如果说现在构成我的一些零部件,并不是在我存在之前就存在的,那我们就没理由相信,这些零部件会在我死后,继续存在下去

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Today we continue our report about the life and music of one of America's greatest composers, George Gershwin.

VOA: special.2009.02.15

About one hundred colleges and universities began as public agricultural schools and continue to teach agriculture.

VOA: special.2009.05.07

If current rates continue, that number could reach one billion in this century.

VOA: special.2010.05.31

The school would not depend on any one person to continue.

VOA: special.2010.06.27

One is for him to continue with efforts to stop smoking.

VOA: special.2010.03.09

China's economy, one of the world's fastest-growing, is expected to continue to expand at a robust pace.

VOA: standard.2009.11.26

And cities across the United States will continue to prepare for the worst, in exercises like this one, so if another attack occurs, they will be ready for it.

VOA: standard.2010.03.30

Many of the islands that make up the Maldives rise little more than one meter above sea level, and could disappear under the sea if global temperatures continue to rise.

VOA: standard.2009.11.09

Van Cleave says his group will continue its fight to repeal other gun laws, such as a measure that prevents Virginians from buying more than one handgun every 30 days.

VOA: standard.2010.07.06

President Obama told those gathered in the White House East Room that the story of America's women, like that of the United States itself, has peaks and valleys, but that ultimately it has been one of progress against hardships that women continue to confront.

VOA: standard.2010.03.08

A recent progress report on HIV/AIDS says Botswana is one of the nine Southern African countries that continue to bear the global burden of HIV/AIDS, with each country having an adult prevalence of more than 10 percent. The government's national AIDS control program has boosted testing,prevention and treatment efforts.

VOA: standard.2010.05.10