They were all waiting for the ice to melt so they could continue on to the gold fields.

VOA: special.2009.02.11

One of the inputs to the problems we're gonna be working on this semester and if you continue on in this world how much thought it takes to implement something, how much time it takes to run something, how much space it takes to run something?

我们将在本学期集中探讨这些问题,或者在课程之后你们也可以继续研究,为实现一些功能要有多少想法，在运行过程中又将花费多长时间，需要多大的空间？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

which, if they continue on their current emissions trajectories,

如果他们继续像现在这样排放的话，

全球变暖和发达国家 - SpeakingMax英语口语达人

We continue on our trip, driving on a winding road up and down the Black Mountains.

VOA: special.2010.08.23

Okay, I'm going to stop there and we'll continue on Thursday.

好了,我就讲到这儿,周四再见

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"The point is, that what we are looking for is not just to continue on the same path, we want to leap into the future.

VOA: special.2010.04.28

We're going to continue with that today, and in fact you're going to continue with it on into the homework.

我们今天会继续学习这个主题,实际上这一主题会延续到你们的作业上

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Most young women were not able to continue on with their education in private schools.

VOA: special.2010.06.27

So this design of having students on campus once a month for intensive classes allows students to continue working full time.

让学生每月来校一次,进行现场教学的设计,允许学生继续全职工作。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A green light on a traffic signal means your car can continue on.

VOA: special.2010.05.23

All right, I'd like to continue what we started discussing last week, which is some fundamental information on nutrition.

好的,我想继续上周讨论的话题,即,一些营养学的基本信息

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's very important to Wayne to continue on the traditional Appalachian style music in this area."

VOA: standard.2010.08.02

Well, we can continue. On a light-up valentine it means "don't stop, go."

勇往直前吧“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Join us again next week as we continue the story of the Apollo space flights on EXPLORATIONS in VOA Special English.

VOA: special.2009.07.08

Well, that's enough for today, and we will continue Yeats on Wednesday.

好，今天就到这里，周三我们继续我们的叶芝之旅。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We continue the story of Marian Anderson and how she went on to gain great success as a singer.

VOA: special.2009.01.18

So we do hope that you bear that in mind as we continue this discussion on Friday.

因此，我希望你们牢记这一点,我们周五会继续讨论这一话题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Pierce agreed. This week on our series, Ray Freeman and Steve Ember continue the story of the presidency of Franklin Pierce.

VOA: special.2009.05.07

Then we went on to look at thermochemistry, and that's what I want to continue today.

然后我们继续研究了热化学，这是我今天要继续讲的，的确。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This week in our series, Harry Monroe and Jack Moyles continue the story of John Brown and his raid on Harpers Ferry.

VOA: special.2009.06.25

But I'll continue with language on Wednesday and then we'll also talk about vision, attention, and memory.

但周三的时候我还是会接着来讲语言,之后我们还会讲到视觉,注意和记忆

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They plan to continue working on it until the end of October when it will be taken apart.

VOA: special.2010.08.13

And he never continue, he never went on with music after that. As I mentioned in the chapter, he did write the song of Mr. Kane.

在那之后，他没有继续他的,音乐事业，我在书的,那一节中提过，他写了《公民凯恩》的配乐。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He seems to look right at you, then moves on to continue his search for more food.

VOA: special.2009.08.19

The adult learner has enormous pressures on them to not take time out to learn, but instead to continue working in their working environment and in the context that they are in the day-to-day environment.

成年学者压力很大,他们不能抽出时间学习，只能在工作场所,不停地工作,在这种情况下,他们每天处于一个环境。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But Lady Day lives on through her recordings that continue to influence the best jazz singers.

VOA: special.2010.02.28

And so this is, as will be many times the case over the course of this semester, something that I invite you to continue to reflect on for yourself.

所以,我希望,大家能在课后,继续思考这个问题,本学期我可能,会经常这样要求大家

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Join us again next week as we continue the story of the music of George Gershwin on People in America in VOA Special English.

VOA: special.2009.02.08

Rather the great works provide us so to speak with a repository of fundamental or permanent questions that political scientists still continue to rely on in their work.

而不是靠巨著来回答,这么来说吧，大量基本或永恒的问题,同时也是政治科学家,仍持续在其著作中所倚赖的根本。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And even more important, Lycidas will continue to sing in heaven just as he had sung on earth, except now he can hear the unexpressive - that means "inexpressible" -- nuptial song.

更重要的是，利西达斯在天堂依旧会唱歌,正如他在人间唱歌一样，除了现在他听到的是unexpressive的,-意思是“难以言传的“--婚礼之歌。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选