The real issue is to figure out how to build constructs out of this that tackle particular problems, but the fundamental basics of computation are just captured in that set of mechanisms.

坏消息是当然这不是真的,真正的问题是怎么来,构建解决特定的问题的这些结构，但是运算的最基本的东西,仅仅体现在机制集里。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm going to start this lecture with a discussion of how one constructs a portfolio and what are the mathematics of it.

首先我想讲讲,怎样建立一个投资组合,以及与其有关的数学问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Let's go into the third version of this and then start doing something with these constructs.

让我们进入这个程序的第三版,开始用这些概念来写点东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And as we add constructs to the language, we're going to talk about.

当我们开始加指令的时候，我们会谈论到这一点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, for instance, one example is there's no language in the world that ever constructs a question by switching the order of words around in a sentence.

举例来说,世界上并没有语言能够通过,改变句子中词的顺序,来构成疑问句

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Does Socrates believe that speech ? that he constructs between himself and the laws or is it simply a fiction that he creates for the sake of relieving ? his friend of the guilt he evidently feels for being unable to help Socrates?

苏格拉底相信,建构于他与法律之间的说法吗,或那仅是,他创出安抚友人,自责的借口,因为他们对无能抢救苏格拉底？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What about some of the other constructs we looked at?

那么其他的成分又是对应于什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Even though you'll see a whole bunch of constructs today and even throughout the course, you will find that there's often multiple ways to implement something, and it will be up to us to guide you toward better design and making in giving two different options the better choice as time passes.

即使今天乃至整个课程中,你们将了解到很多的结构，你将发现,这里有很多的方法来处理一些事情，这将引导你们做更好的设计,随着时间的推移，从两个不同的选择中,选择一个更好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, what are some of the other constructs we're gonna have access to starting with scratch and see?

当我们开始用Scratch编程的时候,其他的一些指令是什么意思呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选