They're trying to lay out an argument which is consistent and continuous and keep surprise to a minimum.

他们试图自然地建立起一个论点,使之一致，使我们的诧异最小化。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is consistent with the representation of the expulsion of the Canaanites from God's land.

它与再现“迦南人,被从上帝的土地上驱逐出去“相一致。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Even though there's four bytes the length of the string is consistent with what a human being would interpret as the length 3 of the string which is 3.

即使那里有4个字节,字符串的长度,与我们所认为的长度是一致的,字符串的长度是。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And all we are competent therefore to decoil pose and recoil pose these elements of learning, so that we are still consistent with all those purposes, both explicate and implicit, of an educational environment.

我们可以,单独和综合呈现,这些学习的要素，所以我们仍然与,教育环境的目标一致，包括表层目标深层目标。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I need a consistent picture.

我需要一张一致的图片。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

some people who have the constrained view when it comes to politics, have the unconstrained view when it comes to psychology, so it is not always consistent, though it very often is.

有些人在政治上执受约束的观点，但在心理学上执不受约束观点，并不总是一致，但多数时是一致的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But the typical reaction would be that the Corinthians would help, to the extent first of all, that they could and secondly, to the extent that it was consistent with their interests.

但一般来说,科林斯人会帮忙,但首先得在他们能帮的范围内,其次,得与他们的利益相一致

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And this is now consistent with my claim that I have sorted a list of size N equals 1.

这与我之前所说的是一致的,我已经将N为1的一个序列排好了序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It becomes a 13 and that is consistent with the code and it also doesn't crash because now y has been assigned to the correct value.

它变成了一个13，这个和代码是一致的,程序也不会崩溃,因为现在y被赋了正确的值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

void Now there's a whole lot of foo and a whole of void here, but this is consistent with the lessons thus far today.

现在这里有许多foo和许多，但是迄今，这个是与课程是一致的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选