State lawmakers in California are considering a bill that would make it illegal for people to have,sell or distribute shark fins.

VOA: special.2011.03.15

The kind of dualist position that we are considering in this class is an interactionist position, where the soul commands the body.

我们在这门课里,所讨论的二元论观点,实际上是一种互动论的观点,也就是认为灵魂可以控制肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm considering majoring in Urban Studies and Environmental studies.

我准备学习城市研究和环境研究。

纽约很棒 - SpeakingMax英语口语达人

European governments and the International Monetary Fund are considering as much as sixty-five billion dollars in new loans to Greece.

VOA: special.2011.06.10

We went again to see what was happening in these regions when people considering the products and these prices.

我们在试验中观察的还是受试者,在衡量商品和价格时同样区域的活动。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

And lawmakers in Rhode Island are considering a bill that would require state schools to offer the choice of a three-year degree.

VOA: special.2009.07.23

And so, that was a clear major for me to pick -- I actually also was considering English and ended up being a minor in English.

所以这是我的主要选择之一-,我还考虑学英语,最后英语是我辅修的专业。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Obama administration is considering an increase in troop levels to counter increased military casualties from improvised explosive devices.

VOA: standard.2009.09.12

And let's start by considering my payoffs on this picture, just to help myself a bit, let me put some points in here.

我们从在图上表示预期收益开始,稍微等我一下,我先标注出来几个点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The United States currently has a 70,000 strong force in Afghanistan and is considering sending up to 40,000 more.

VOA: standard.2009.11.13

We're considering item 1 and we're trying to ask whether we can put it in.

我们考虑1号物品1,我们将要问我们,能否把它装进去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

With U.S.casualties in Afghanistan on the increase, the president is considering requests from his military commanders for more troops.

VOA: standard.2009.11.16

I think it's reasonable for people who are considering the study of a particular subject in a college course to ask why they should.

大家都想将这一科目,作为一门学问做深入的研习,所以这个问题显得很为必要

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Gingrich,by the way, is one of a growing number of prominent Republicans considering a run for president in 2012.

VOA: standard.2010.07.30

Although I enjoyed watching The Simpsons more in this particular moment, in justice, if I were to spend the rest of my life considering the three different video clips shown, I would not want to spend that remainder of my life considering the latter two clips.

虽然此刻我更喜欢看《辛普森一家》,但公平地讲，要是让我用后半生来思索,这三个不同的视频片段的话，我不会愿意用尽我的余生,来思考后两个片段。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The president is considering several options for his revised Afghanistan strategy, including a substantial increase in the number of troops deployed.

VOA: standard.2009.10.26

Periodically I'll come back and talk about how some issue that we're considering might look form the perspective of somebody who does believes in soul.

我也会时不时,回过头,讲述一些,相信有灵魂存在的,那些人的看法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"What was startling to me, considering how complicated the screenplay was, was seeing it in a visual format.

VOA: standard.2010.07.16

I think I would derive more pleasure from being able to branch out in my own mind sort of considering more deep pleasures, more deep thoughts.

我认为那样才更快乐,即开拓自己的思维,思索更深层次的快乐和想法。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"This was Freddy Krueger." "When I was considering this a voice in my head kept saying 'how can you not play Freddy Kruger?'

VOA: standard.2010.05.04

So I want to go back again, now we're considering the line on the board as being flavor in beer, or location in a town, and I want to go back to politics now and go back to the interpretation we started with, so that left and right will end up being left-wing politics versus right-wing politics.

所以我想返回去,现在我们将黑板上的线看成,啤酒的口味或城市的位置,我现在再回去讨论政治,回去解释我们最初,把线的左边和右边,看成左派和右派的原因

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

President Obama and his national security team are considering a request from his new commander in Afghanistan, General Stanley McChrystal, for a substantial number of additional troops.

VOA: standard.2009.10.13

Laws vary by state, so U.S.House of Representatives is considering a bill that would allow all former prisoners to vote in federal elections after they have completed their sentences.

VOA: standard.2010.03.25

The Russian lower house of parliament is now considering legislation that would require protesters using automobiles to inform the authorities about their planned actions three working days in advance.

VOA: standard.2010.05.19

"Considering the recent Russian attempts to re-write history, for example by suggesting Polish complicity in German aggression, we could expect Russians to publish their own estimates of Soviet war victims shortly,".

VOA: standard.2009.09.01

"Tractors are always running," "So we're always burning fuel." Pitt and many other U.S. farmers are concerned that fuel may be can more expensive under climate change proposals that U.S.congress and negotiators in Copenhagenare considering.

VOA: standard.2009.12.12

She says the work still is not easy, though,considering this is the country's worst flooding in more than 80 years and the area's mountainous terrain can make transportation difficult, even in the best of weather.

VOA: standard.2010.08.02

He said many people are considering whether the party should stick to its 40-year history of promoting democracy in Pakistan, or remain with the current leadership that uses the police and state machinery to crush dissent.

VOA: standard.2009.03.13

Though Iran was to respond by Friday, the International Atomic Energy Agency said Iran told it that while it was considering the plan in a favorable light it needed until the middle of next week to make a decision.

VOA: standard.2009.10.24