-
"I have made my drawings with the greatest accuracy, and the most minute attention", he wrote."In an affair of so much consequence to the dignity of the United States,"
VOA: special.2010.01.27
-
All I want to stress is that my discovery of her was a fatal consequence of that "princedom by the sea" in my tortured past.
我想强调的是，我对她的发现,乃是在扭曲的过去里建筑的那座海边王国的致命后果。
-
Humans suffered as a consequence from nutritional deficiencies in almost all parts of the world because there weren't complete diets.
几乎全世界的人们都饱受营养不良的困扰,因为他们没有平衡的食谱
-
We simply cannot do it. And so as a consequence, what I am doing is I am being briefed consistently, my national security team is fully up to speed on it.
VOA: special.2009.01.10
-
That's one consequence of Milton's image of a brooding impregnation.
这是从弥尔顿孵伏怀孕的意象的推论之一。
-
What are the consequence in countries, or for countries rather, when we do not have enough to go round,".
VOA: standard.2009.10.20
-
That belief in Christ is to some a matter of life and death has been a stumbling block for readers who would prefer to think it a matter of no great consequence.
有些读者认为,对基督的信仰是关乎生死的大事,这对于那些对基督教,不以为然的人是一个障碍。
-
"It is largely a consequence of 150 years of industrialization in the major developed countries of the world."
VOA: standard.2009.11.08
-
We're, as a consequence, going to focus on worst case. This is handy for a couple of reasons.
因此我们会去关注最坏的情况,因为如下的原因这样做。
-
As a consequence, he says little money is available to provide crucial assistance in areas of health, shelter,nutrition,education, water and sanitation and hygiene.
VOA: standard.2009.08.07
-
I want to discuss the consequence of rationality in playing games, slightly philosophical for a few minutes.
我们来讨论下理性对博弈结果的影响,这稍微有点哲学的色彩
-
"In fact,the most direct consequence of releasing them, I believe,would be to further inflame anti-American opinion and to put our troops in greater danger,"
VOA: standard.2009.05.13
-
These are the basic blocks so, therefore, whole number ratios is a consequence of that.
这些是基本区块，所以，整数比是那的结果。
-
"You are provoking the gods and you act as if there will be no consequence."
VOA: standard.2010.04.08
-
One consequence of this view is that for Yeats history starts to look like a poem, or it starts to conform to laws of poetic imagination or of tragedy, if you like, of myth.
这导致了,叶芝的历史观诗化了，或说是符合悲剧中,诗意想象的规律了，也可以说，神秘主义了。
-
As a consequence, many of these products are ineffective,sub-standard, and in some cases dangerous.
VOA: standard.2010.03.09
-
Each of us contains these two warring, you might say, elements within us, both self-assertion and fear of the consequence of self-assertion. The question is for Hobbes, ? how do we tame these passions?
我们每个人都有这两种，矛盾的元素，即对自负之结果的自负和恐惧,对霍布斯来说，这个问题就是，我们怎样控制情绪？
-
But that kind of dynamic in which the choice is just between regimes and oppositions is a consequence of policies that have to be changed.
VOA: standard.2010.05.19
-
A kind of consequence of this is if we're thinking about a multi-electron atom, which we'll get to in a minute where electrons can shield each other from the pull of the nucleus, we're going to say that the electrons in the s orbitals are actually the least shielded.
这样的一个后果就是,如果我们考虑一个多电子原子，我们等会就会讨论到它,电子会互相,屏蔽原子核的吸引，我们说ｓ轨道电子,更不容易被屏蔽。
-
"We have got an enormous amount of work to do, and people down in the Gulf, particularly businesses, are still suffering as a consequence of this disaster."
VOA: standard.2010.07.16
-
As a consequence, the diary measures have their own sets of flaws that we'll talk about in a minute.
这样的结果是,日记方式有自己的缺陷,我们马上就会谈到
-
"The unanticipated consequence is that people are now crossing less frequently and have to wait one to two hours coming in and out of our ports of entry."
VOA: standard.2010.04.21
-
Fat has twice the calories per unit weight that protein or carbohydrate sugar has, as a consequence, has the greatest survival value.
单位重量中脂肪的热量含量,是蛋白质和碳水化合物的两倍,因此,脂肪才是最能维持生存的物质
-
"It's unlikely that as a consequence of me shaking hands or having a polite conversation with Mr.Chavez that we are endangering the strategic interest of the United States,".
VOA: standard.2009.04.20
-
And as a consequence, access time in the list is constant, which is what I want.
这会占用一些额外的空间，回到问题本身，这么做的话，读取数组的时间就变成常量了。
-
As a consequence of the screening, he says many TB patients with HIV have been treated for that fatal disease and many lives have been prolonged and saved.
VOA: standard.2009.12.09
-
This is a consequence, again, of knowing the electron filling.
这就是结果，再次了解了电子的填充。
-
"It not only will affect the growth and the economic development, but it will have a severe consequence especially on the disaster emergency relief funding that will be required,"
VOA: standard.2009.12.21
-
So, as a consequence, we're going to stick with the worst case analysis.
因此，我们要坚持,对最坏的情况进行分析。
-
And as a consequence, brute force methods are typically not going to work.
一些有意思的事情的规模，以某种不可思议的比例在扩大,因此，蛮力的方法已经行不通了。
应用推荐