-
She was in no condition to be left alone while he went to find help.
VOA: special.2009.10.31
-
This is the doom which Adam fell into, ; this is the fallen condition to which we've all been consigned; but the passage is so much more complicated than that because good and evil seem to have been mixed up in the apple before the Fall.
这就是亚当掉进的命运，这就是我们都被丢弃到的掉落的环境;,但这段比善恶在秋天前就被混在苹果里了,更复杂。
-
It's actually better to spend a certain amount of time just keeping your body in good condition
其实花一定时间保持身体的良好状态更好，
-
This is something that we have been doing so far." Minister Jeremic admits cooperation with The Hague tribunal is a key condition to realize the ambition of Serbia and other Balkan nations to join the European Union.
VOA: standard.2009.10.25
-
Condition," this thing in the middle between the semicolons, is going to be checked every iteration of the loop.
条件，“这个在两个分号的中间，它将迭代地检查这个循环的条件。
-
But then Micky gets one more chance in the ring,under one condition: his family has to stay out of his career.
VOA: special.2011.02.21
-
To drink from this river would allow the fallen angels to forget their fallen state, to forget the fact of their fallen-ness from their more blissful former condition.
喝忘川之水让那些堕落天使,忘记他们的堕落的处境，忘记自己堕落这一现实,忘记自己是从幸福天堂堕落的事实。
-
Researchers studied more than one hundred fifty patients whose condition had failed to improve after taking at least one drug.
VOA: special.2010.03.02
-
Remember, the state of nature is the condition that we decide to leave, and that's what gives rise to consent.
记住，自然状态是我们决定脱离的状态，正是因此，产生了同意这一概念。
-
One goal of the project is to record the condition of the tomb and the wall paintings in the burial room.
VOA: special.2009.12.15
-
Okay, good, so what we're going to do is we're going to differentiate this thing to find a first order condition.
好吧,那我们接下来,对它求导后找出一阶条件
-
Mrs.Opiyo was among the women who visited the free medical camp in Kenya to have operations to correct their condition.
VOA: special.2010.08.09
-
I will only do them on one condition, and that is I want to be able to teach you what the assumptions are that underlie the points in the derivation.
只在一个情况下我才会做，那就是要能够教会你们,假设是,构成了推导的基础。
-
Insurers could not deny coverage to people who already have a condition, or cancel coverage if people get sick.
VOA: special.2009.09.12
-
So we can now take this expression and rewrite it under the condition of du is equal to zero.
我们利用这个公式,并在du=0的条件下将它重写。
-
Another condition has been the capture of former Croatian Serb political leader Goran Hadzic, who has yet to be arrested.
VOA: special.2011.05.28
-
So the basic idea was fine, but I failed to satisfy the initial condition that the answer had to be between the lower bound and the upper bound. Right?
因此基础的思想是对的，但是程序没能满足,正确答案在给定的区间内这个条件,对不对？
-
The Forest Service is protecting the area from too much human activity so it will return to its natural wild condition.
VOA: special.2009.07.20
-
This is the natural condition, the state of nature, the state of war that Hobbes attributes to, again, the fundamental fact of human nature.
这是自然的状态，霍布斯把战争状态归因于，人类的基本天性。
-
He also tried hypnosis. He wanted to see if putting patients into a sleep-like condition would help ease troubled minds.
VOA: special.2010.04.13
-
To me that seems an accurate description of the human condition that is meaningful, not only for the Greeks and their heirs in the West, but for all human beings.
在我看来,这些对于人类情况的描述是,准确而意味深长的,不仅对希腊人和西方人,而是全人类
-
A medical aid program in Kenya offers hope to women and girls suffering from a condition known as fistula.
VOA: special.2010.08.09
-
The condition of our whole existence is but to struggle with evil, to compare them, to choose between them, evils that is, and so far as we can to mitigate them.
我们整个生活状况,就是在与邪恶相斗争中,不断地比较和选择,然后决定什么是邪恶,这样我们才能消除邪恶
-
At space agency headquarters, doctors studied his medical condition as the information was being sent back to Earth.
VOA: special.2009.06.24
-
In the condition where she was made to look attractive but gave you bad feedback about yourself, often the subjects in that condition would look for an opportunity to interact with her in the future, obviously to try to prove that her evaluation was wrong.
当一个漂亮女人,对自己评价不好时，这种条件下的人,常常会以后寻找机会,和她相处，明显想证明她的判断是错的。
-
Last month,the African Medical and Research Foundation held a medical camp in Kenya to provide free operations to those with the condition.
VOA: special.2010.08.09
-
To go philosophically from life's so bad given the nature of the human condition, life followed by death, that better to never have had any of it than to have just had a taste and a tease and so forth.
在哲学上从生命是如此不好出发,给定人类处境的本质，生后即是死，什么都不要有,比只尝一口然后被戏弄等等要好。
-
Those who quickly became pregnant again were also less likely to have a pregnancy form in their fallopian tubes, a dangerous condition.
VOA: special.2010.08.11
-
The one real objective of education is to leave a man in the condition of continually asking questions.
教育的真正目的,是让一个人可以连续发问。
-
As soon as I detect with what we'll call a condition if I'm touching the edge I have to essentially spin around 180 degrees and then continue looping.
一旦我检测到这种情况,当我碰到边界时,我需要转180°然后继续这一循环过程。
应用推荐