That is a complicated and several-staged argument that is not believable by most people in this country."

VOA: standard.2010.08.04

It couldn't have been a very complicated algorithm because it basically paired people up randomly on the campus.

这个算法不是很复杂,基本上是给校园里的人随机配对。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

which, of course, can become complicated and you want to ask a question.

这个问题可能有点复杂，所以你想问问看。

I want to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But he warned 2010 would be "a more complicated and complex year", domestically and internationally.

VOA: standard.2010.02.14

Be careful, and this is going to be especially complicated and confusing when we get to quantities that have a more obscure meaning like entropy.

大家要小心，如果需要测量的物理量,如熵，没有很明确的意义,那么着可能变得很复杂。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Hobrooke admits is a very complicated and difficult problem to address.

VOA: standard.2009.06.15

He serves as something like a complicated double for the young, unpublished, and as of yet unproductive poet himself.

他就像一个复杂的替身，是那些年轻的，还没出版诗歌或是不多产的诗人自己的替身。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think trying to understand our world is a really complicated endeavor and it's important to have a sort of solid rational approach like science does."

VOA: special.2009.12.01

So I wrote my dissertation on Byron as a result of that-- nothing complicated, no deep reason for doing these things.

所以我论文写的就是关于拜伦的-,没有太多的考虑，就是因为我喜欢。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Our country's too big, too complicated, too decentralized for Washington, a few of us here, just to write a few rules about remaking seventeen percent of the economy all at once."

VOA: special.2010.02.27

We'll get into some spots where it gets a little trickier, a little bit more complicated later in class.

我们接下来在课堂上,会做一些更棘手，更复杂的问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

At a community forum Saturday, people spoke about the singer and his complicated relationship with the African American community.

VOA: standard.2009.06.28

Because of that, each person is in a different situation-- it's a very complicated world and we have many different risks.

因为各人所处环境不同-,这个世界很复杂,所以我们也面临着许多不同的风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But,the situation can be even more complicated for those who work for non-governmental organizations that the government sees as a threat.

VOA: standard.2009.08.04

And then we'll talk about how you can build something to replace a complicated small part in the body like that.

然后我们再讨论工程师们如何构建,能够取代体内如此精细小巧器官的东西

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Political analyst Yasunori Sone says the Japanese election law is a complicated maze that was written more than 50 years ago.

VOA: standard.2009.07.27

So, we know ourselves that our behavior is due to a complicated cluster of the situation and our personal natures.

我们知道我们的行为是由于,一连串复杂的情况和我们的个人本性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"What was startling to me, considering how complicated the screenplay was, was seeing it in a visual format.

VOA: standard.2010.07.16

And I was trying to make a final call on the summer job and Bill called and said "Hey look Steve. Geez, how are you doing? Gosh, things get complicated here we need a business person. What about you?"

那时我正试图把暑假打工的事,一锤定音，比尔打电话给我，说,“嘿史蒂夫，最近怎么样？,天呐我们这儿越来越复杂了，需要个,搞商的人，你来怎么样？“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

The job is complicated by a large number of overseas voters, as well as people displaced from their homes during years of sectarian violence.

VOA: standard.2010.03.08

You begin to realize that all of these big seemingly complicated pieces of software in websites that you use, if you just hone in on little pieces of them at a time and you realize oh I can do that and oh I can do that.

你开始意识到,你所登陆的网站上这些大而复杂的软件,如果你只对其中的一小块代码进行研究,你就会发现,哦，我也可以来做这个。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Some observers are concerned that complicated technical details, the sheer volume of work and possible legislative hurdles could delay ratification of a new START agreement.

VOA: standard.2009.04.02

I say it's a compound or multiple love story, pure and complicated.

我觉得它是个混合的或多样化的故事，单纯也复杂。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Sometimes, sciencecan seem overwhelming. There are complicated concepts, unimaginably large - or small - objects, and vast distances that most people have a hard time understanding.

VOA: standard.2010.05.04

It turns out to be-- there's a fairly complicated balance between the time of flight and the range.

答案表明,在飞行时间与射程之间,有着一个相当复杂的平衡关系

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But when Suzuki ran for re-election two years ago, he ran into a problem a complicated election law that bans Internet use during the campaign season.

VOA: standard.2009.07.27

In fact, linguists often argue about this subject, and it's a complicated one.

实际上，语言学家经常在这个问题上有争议，这是很复杂的一个东西。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"They are so complicated that if you tried to estimate how many ways you can make a snowflake, you get a huge number not just billions or trillions, but bigger than the number of atoms in the universe.

VOA: standard.2009.12.19

Now, the subject, free will, is a very, very-- The subject of consciousness is a very complicated.

这个话题,自由意志,是一个非常非常,关于意识的话题非常复杂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And again, I'm going to do it with a little bit of abusive notation, and it's a little more complicated, but we can kind of look at. All right?

为了解决这个问题,我还是需要滥用一点符号，这有点复杂，让我们来看看吧，好不好？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选