The group's most recent complete study shows enrollment in computer sciences increased five and a half percent in two thousand nine.

VOA: special.2011.03.22

So that means that if we have three orbitals, we can only have six electrons in those complete three orbitals.

所以那意味着如果我们有3个轨道，我们有且只能有6个电子,在这3个完整的轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's usually best to respond in a complete sentence rather than saying yes or no which can be ambiguous.

一般来说，回答最好是完整的句子，而不是简单的模棱两可的“是”或“不是”。

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

No trip to Los Angeles is complete without seeing the word "Hollywood" spelled out in huge letters on a hillside.

VOA: special.2010.01.03

So in terms of total numbers that we would need to complete our octets and fill our valence shells, we would need 18 electrons.

因此要填满我们的“八隅体“,排满所有的价壳层，我们总共需要十八个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This week in our series, Leo Scully and Larry West complete our story of the Compromise of Eighteen Fifty.

VOA: special.2009.04.09

It was a complete waste of time, unless the goal in life was simply to pester the user for some input.

刚才的时间就完全浪费了，除非那个唯一的目的,是简单地纠缠用户索要一些输入。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The state-by-state information is not yet complete, but Marc Perry says demographers found a clear trend in population growth.

VOA: special.2011.03.14

The great Achilles, respected still in the afterworld would immediately turn it in to be a complete nobody on earth.

伟大的阿基里斯,死后在下界都受到尊敬的人物,都情愿立刻成为世间的一个无名小卒

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

She said that if they could complete one hundred thousand hours of community service,she would give the graduation speech in May.

VOA: special.2010.05.28

The idea was I will complete JD and then pursue a PhD in Islamic legal studies.

本来是想先把法学博士学位拿到,再拿一个伊斯兰法律研究的博士。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It grew into one of the largest community festivals in the western states, complete with the world's largest strawberry shortcake.

VOA: special.2009.05.19

For a better and more complete picture of India, Please join me in welcoming our special guest for today professor Atul Kohli.

为了更加详尽地了解印度的国情，让我们一起欢迎今天的特别嘉宾,艾图·克里教授。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Engineers said it would cost less to complete the canal De Lesseps had started twenty years earlier in Panama.

VOA: special.2010.08.12

Unbelievable. You look at a passage like that in complete astonishment.

难以置信。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If you stayed only ten minutes in each store, it would take over eighty-six hours to complete your visit.

VOA: special.2010.08.13

In Alexandria, the local Egyptian population resented the Jews because they were recognized as a legal ethnicity in Alexandria, and they weren't given complete privileges of the Greeks in-- Alexandria was a Greek city.

比如在亚历山大港，当地埃及人仇视犹太人,因为他们在当地是合法少数民族，而埃及人却没有任何希腊特权。。。,亚历山大港是希腊式城市。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He was first elected in 1989 to complete the term of Harold Washington, the city's first black mayor, who died in office.

VOA: special.2009.01.12

And archaeology supports this picture of merging of peoples, a picture of the merging of peoples, rather than conquest or even large-scale immigration, because the new settlements in this period show such continuity with the past, not a complete break, not the initiation of something radically new.

考古学肯定了民族的融合，多个民族相融合的图景，而不是征服或者是大规模的移民，因为这一时期新的定居表明,与过去的连续继承，而不是完全的断裂，不是完全的新的开始。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Eleven workers died. He said BP expects to complete two relief wells in August to stop the leak from a damaged well.

VOA: special.2010.06.19

And then in the intervening periods, they are on distant learning modules that the students complete.

其余时间，学生通过远程学习模式完成。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

These two cannons,however, were on a part of the ship that could turn in a complete circle.

VOA: special.2009.09.10

It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats, and I've given you on this handout page just a couple stanzas from it, so you have a sense of it.

这是一首很长的诗，你们的选集里没有，但在叶芝全集里可以找到，我给你们发的材料上就有,只是其中的几节，你们可以大概有个了解。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And it did so in record time. In the summer of nineteen-forty, in just a few days the company created a complete design.

VOA: special.2011.08.05

Not allowed to abstain in this class, it's a complete no-no.

不能弃权,绝对不能弃权

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It is said that Mary memorized a complete book about the Latin language in three days.

VOA: special.2010.06.27

One of the things we said last time was, with that set of things, the ability to give values-- sorry, to give names to values-- the ability to make decisions, the ability to loop as a function of that, the ability get things in and out, we said that that actually gave us a language we said was Turing-complete.

上次我们和以上内容一起说过，我们可以赋值--抱歉,为数值命名--可以做出判断决定-,并且据此进行循环,可以输入输出数据,我们说拥有这些功能的语言,是图灵完备的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We hope American Mosaic provides a complete and interesting picture of life in the United States.

VOA: special.2009.01.02

But if you complete those two years in college, then you can go to university, hopefully.

但是如果你在大学完成了这两年，你就可以去读大学，如果顺利的话。

英国的高考 - SpeakingMax英语口语达人

So right now,let's imagine two people with Napoleon's personalities, complete personalities,one of them in Michigan,one of them in New York.

那么现在试想一下，有两个人拥有拿破仑的人格，完整的人格，一个在密西根，一个在纽约。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选