At a recent driving event near Washington,D.C., teenage drivers tested their skills on a closely-monitored obstacle course to compare how they drove with - and without - distraction.

VOA: standard.2010.06.24

I sometimes compare myself with the mad old slum women I hear denouncing and remembering; "how dare you?"

我有时自比贫民窟的疯老女人,我听到指责不断提及，你怎敢“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Particularly if you compare them with hair cells that are present in the mammalian and the human and mouse cochlea.

尤其是与哺乳动物如人和老鼠的,耳蜗中的毛细胞相比。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Well, we play with it, the way I've been playing with it and compare the results to some set of real data.

好啦，我们来试一下我们之前也做过,就是用我们得到的结果和实际结果相对比。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Then you can ask the other people to do it too and you can compare with each other.

也可以叫别人这样做,然后相互比较一下得分。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Compare after 30 or 60 seconds with the person next to you and see if before I reveal the answer we can't get everyone on to the exact same page.

和你身边的人比较30到60秒钟,看看是否在我揭露答案之前，我们不能使每个人,得到一个完全相同的页面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We'll start with talking about the shape, just like we did with the s orbitals, and then move on to those radial probability distributions and compare the radial probability at different radius for p orbital versus an s orbital.

想我们对待ｓ轨道那样，我们先讨论ｐ轨道的形状，然后是径向概率密度分布,并且把ｓ轨道和ｐ轨道在,不同半径处的径向概率做一个比较。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

How does this quantity compare and how do therefore the prices compare, and how do profits compare with monopoly prices on the one hand, and competitive prices on the other?

第一,该产量下的价格,产出,和垄断价格,产出相比有何不同,和完全竞争价格又有什么不同呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Then, of course, the greatest form of immorality-- and think of it when you compare it with what was the form of immortality available to Achilles and his fellow heroes.

当然,最伟大的永生形式,当你将它和阿喀琉斯以及跟随他的英雄,获得永生的事迹进行一个比较

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The condition of our whole existence is but to struggle with evil, to compare them, to choose between them, evils that is, and so far as we can to mitigate them.

我们整个生活状况,就是在与邪恶相斗争中,不断地比较和选择,然后决定什么是邪恶,这样我们才能消除邪恶

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Now we're going to compare high glycemic index foods with low glycemic index foods, and so the curve of blood sugar with high glycemic index foods, those that create an exaggerated blood sugar response over a period of time might look like this.

现在我们要对高血糖指数的食物和,低血糖指数的食物进行对比,那些高血糖指数食物所形成的曲线,那些会在某段时间内产生过高血糖的食物,所形成的曲线看起来可能就是这样的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Edgar Lee Masters They are Dreiser, Edgar Lee Masters Lewis H.L. Mencken, Anderson, and Lewis: all American writers. Compare that with the catalog that he gives of his reading on 249, and you'll see what's being elided.

有德莱塞,门肯，Anderson和：,对比一下,他在249页讲的那类作家，你们会发现他隐去了一些内容。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选