"She is,in fact,the American dream. Out of a housing project comes this women who ends up at the top of her class at Princeton .

VOA: standard.2009.05.31

Well, we say at the top of the loop, when it goes up and comes down the velocity is 0.

在曲线顶端,当物体上升,然后速度为0时候

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The top is this helmet that comes up over his face and covers it pretty totally.

头部戴有头盔,覆盖面部,能完全遮住脸

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

No party is expected to win outright, which means that whoever comes out on top will have to reach out to other parties to form a government.

VOA: standard.2010.03.07

As you come to the top of the building, the elevator has to decelerate, so that it loses its positive velocity and comes to rest.

当你要到顶时,电梯需要减速,此时电梯速度减小最后静止

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Most of the data comes from the industrialized world. Not surprisingly, burning fossil fuels for transportation and electrical generation top the list for their contributions to climate change, acid rain and toxic pollution.

VOA: standard.2010.06.04

You have a tube, a transparent--a tube--a hollow tube, and at the top of the tube you throw a ball through so it whips through the tube and it comes out.

用一根管子,一根透明中空的管子,从管子最上面,你丢进去一个小球,小球迅速穿过管子,飞出来

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It comes in front of me, almost rolls over top of me, runs me down, and then disappears to my right, so as we listen to this, you think about what are the techniques by which Musorgsky creates this musical action scene.

它来到我面前,几乎从我头上碾过,把我撞倒,然后从我右边消失,当你们听到这时,请你们思考穆索尔斯基用到什么技巧,用音乐创造这个动态的场景

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选