The state can seek loans to pay its bills until more tax money comes in later this year.

VOA: special.2009.07.31

This is where evaluation comes in. The success or failure of a poem depends on the realization of meaning.

这时就需要评估介入了，一首诗好与坏,取决于它含义表达是否清晰。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and Kiera Knightley comes in quite a lot, so nice connection there.

凯拉•奈特利经常来光顾，这样的接触真好。

在伦敦拍摄的电影 - SpeakingMax英语口语达人

The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done, From fearful trip the victor ship comes in with object won;

VOA: special.2009.12.31

The instruction I always give at Buddhist student group meetings whenever somebody comes in and needs instruction, they're pretty simple.

在佛教学生社团聚会时,每当有人前来，需要指点时,我都会给一些建议，都很简单。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This week in our Foreign Student Series, we look at financial aid that comes in ships.

VOA: special.2009.02.19

if an impure object comes in contact with a holy object, ; then the holy object is immediately defiled; it's immediately rendered impure.

如果一个不纯洁的事物与一个纯洁的事物有联系，那么这个纯洁的东西就会马上被玷污;,马上变成不纯洁的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But this tasty root vegetable also comes in other colors.

VOA: special.2010.03.02

Each test comes in advance with a prep sheet telling you how to get ready for that particular test.

每次测试前都会给你们考点,那里面会告诉你如何备考

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

South Korea comes in 31st. Anholt says effect of poor images is that nations cannot command high prices for their products.

VOA: standard.2009.11.05

But once in awhile, one of these plus twos comes in almost on axis, and it gets whipped around by the Coulombic repulsive forces.

但是偶尔一个带两个正电荷的粒子,以接近于轴的位置进入，会快速的移动到周围,由于库仑斥力的作用。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The North's warning comes in the middle of a week of North-South talks, seen by many as a thaw between the two.

VOA: standard.2009.10.15

If your roommate comes in and starts trying to tell you facts about the human digestive system, " you say, "Not now."

如果你的室友跑过来开始试图,告诉你有关人类消化系统的事实，你说“现在别说“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They come in search of a better life. "Every kid that comes in this program wants to change."

VOA: standard.2010.04.29

You're sitting there behind your glass window and someone comes in and wants to chat, you should be available; that's what banking is.

你坐在你敞亮的办公室里,有人想进来跟你聊聊,那你就得抽空奉陪,做银行的就是这样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"And that is where the Internet comes in and says, 'Your imam,your community, your youth center,your family, none of them have an answer for this,".

VOA: standard.2009.12.20

He himself comes in and teaches a course on the work he has done.

他也会教授有关自己研究的课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And that is where the Spanish team comes in. Towards the end of last year, Kenyatta National Hospital and the drug company Novartis formed a partnership called "Interlife."

VOA: standard.2010.05.30

So, now we can talk about it in different terms, Ei for example, talking about e sub i, which is the incident energy or the energy of the light that comes in, or talking about work function here, and that's just another way to say threshold energy.

现在我们可以从不同的方面,来谈论它了，举例来说，它是入射能量或者进来的光的能量,或者谈论这里的功函数，它是另一种描述临界能量的方式。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All of this talk comes in the face of mounting national debt.

VOA: standard.2009.10.27

How do they leave? Well, here is where consent comes in.

怎么脱离呢，这时候同意就登场了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"Unless money comes in from somewhere, the situation will be bad."

VOA: standard.2010.03.04

And this is where enthalpy comes in.

这时我们及需要引入焓的概念了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"It's not a competition. It's not a sports event. There's no pistol going off and we all run and the guy who does it under 10 seconds comes in first.

VOA: standard.2010.02.18

That's where the meaning comes in.

这就是意义来源的方式。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Storm frequency,he says, comes in cycles of 30 years.

VOA: standard.2009.12.21

This is what--this is where the humor for that baby comes in, which is you couldn't predict when the sound was coming and some aspect of that was what made it so funny then, what elicited the laughter.

这就是…,为什么那些婴儿那么好笑，因为你猜不到他们什么时候会笑,因此我们才觉得好笑，引起我们大笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's where a privately-run volunteer program comes in.

VOA: standard.2009.12.24

People who came by land you would be hearing rumblings about down the road from villages that were spread out, but if somebody comes in from the sea on a ship, you may find them there in the morning and you don't know what's what.

陆上来客总伴随着车马隆隆声,沿着途经的村庄一路传来,但是如果有人乘船从海上到来,当他早上来到时你会发现,你对他一无所知

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Fat is not all that much different, but one thing that's happened is the type of fat has changed a lot, and so people are eating less fat from plant sources and more fat from animals sources That's where the saturated fat comes in and high saturated fat intake is not a good thing.

脂肪摄入量相差无几,然而脂肪的种类却发生了很大变化,人们越来越少从植物中摄取脂肪,而更多是从肉类食物中获得,肉类食物中含有饱和脂肪酸,而过多地摄入饱和脂肪酸是有害的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选