It comes after some other moves, of course: his visit to Turkey, his message to Iran, the Nowrouz message.

VOA: standard.2009.05.09

and it is the matrix of all future political ideas and arguments in the Greek world that comes after this time.

这也是希腊社会此后政治理念,和政治主张的原型

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You can kill him. You can certainly kill someone who comes after you, who tries to murder you.

你可以杀了他，你可以理所当然地,杀死一个跟踪你，想谋害你的人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The move comes after McChrystal apologized on Monday for comments he and his staff made to the popular U.S.-based magazine Rolling Stone.

VOA: standard.2010.06.22

That refrain always comes after those kinds of statements.

这种称呼的重复总是出现在这一类陈述之后。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"If the government ever comes after the people in America, know that the people will fight back."

VOA: standard.2010.04.19

In other words, something comes after man.

换句话说，人类之后还有超验所指。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The surprise move comes after reports that News Corporation Chairman Rupert Murdoch is in discussions with Microsoft to deliver paid access to News Corporation content through rival search engine Bing.

VOA: standard.2009.12.05

s What comes after that? 2 s.

紧接着后面呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And it comes after a recent U.N.Security Council vote to impose another round of sanctions against Tehran for its nuclear program and the U.S.Congress's approval of harsher unilateral sanctions against nations that supply Tehran with gasoline.

VOA: standard.2010.06.29

What he does care about though is the simplicity that comes after.

而他所关心的是之后的简单性。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The decision comes just weeks after the F.C.C.announced its National Broadband Plan.

VOA: special.2010.04.09

Censorship only comes into play once a text has actually been in circulation for a while, only after a number of readers have found a published text to pose a threat.

控制仅仅是一本书已经出版发行一段时间,一些读者已经发现这印刷的文本,造成威胁时才起作用的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

However,it also comes just days after North Korea enraged many South Koreans by releasing water from a hydroelectric dam.

VOA: standard.2009.09.11

And you have to imagine him after the commune,after the slaughter and the buildings are still burning,or at least smoldering, that he comes to Paris.

你可以想象,在巴黎公社后,在大屠杀之后,房屋仍在燃烧,或至少是在冒烟,这时候他来到了巴黎

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The unprecedented access to Aung San Suu Kyi comes just days after her house arrest was extended to another 18 months.

VOA: standard.2009.08.15

They show up a century or more typically after we know that there is a polis there, and the agora comes about in a gradual way.

大多都是在我们知道,这里有座城邦之后的一个世纪左右才建立起来,而且集市的发展是循序渐进的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Beijing's announcement comes one day after the United States became the last of several industrialized countries to commit to cutting carbon emissions.

VOA: standard.2009.11.26

You may know from reading food labels that these ingredients in any food label are listed in order of how much there is in the food itself, so sugar comes right after peanuts.

看看食品标签你就会知道,食物配料都列在食品标签上,以它在食品中的含量多少的顺序排列,所以糖的含量仅次于花生

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This comes just days after New York's mayor, Michael Bloomberg, asked the administration to rethink its decision.

VOA: standard.2010.01.30

A weird thing which is discussed in the textbook is if you wait a while and then you try it again with the bell after a couple of hours, the saliva comes back.

教材中讨论了一件奇怪的事情,如果你稍等一会,在几个小时之后用铃声重新去尝试，狗会重新开始分泌唾液。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"After 15 years just one person comes up and says I know where so and so is.

VOA: standard.2009.04.10

However, after a while,he comes to be too satisfied, too comfortable with his own brilliance and when another threat comes to the city,he is confident that he can solve the problem again for his people.

但是此后,他过于满足于,他自己的智谋,以至于他坚信能为他的人民,化解新的威胁

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

After visiting Silicon Valley, President Medvedev comes to Washington for a brief summit with President Barack Obama.

VOA: standard.2010.06.18

But,anyway,so when France collapsed after the war, and when the Commune comes along,it seems to Royalists, that is,the people who wanted a restoration of the monarchy, that their ship had come in.So what's going to happen?

回到正题,当法国在战后崩溃,公社出现,对君主主义者来说,这些人希望君主制的复辟,他们的机会来了,将会发生什么呢

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The European Union's announcement comes less than a week after G-20 leaders pledged to increase assistance to developing countries through the International Monetary Fund.

VOA: standard.2009.04.09

Secretary of State Hillary Clinton comes to Jerusalem after getting no concessions from Palestinian President Mahmoud Abbas on the Palestinians' conditions for returning to talks.

VOA: standard.2009.10.31

President Karzai's appeal for peace also comes two days after a statement attributed to Afghan Taliban leader Mullah Mohammad Omar appeared on a Taliban Web site.

VOA: standard.2009.11.27

The violence also comes a day after a series of high-profile suicide bombings and militant assaults on opposite sides of the country killed at least 39 people.

VOA: standard.2009.10.16

The visit comes just days after the United States and other Western nations condemned the military government's order to extend the house arrest of opposition leader Aung San Suu Kyi.

VOA: standard.2009.08.14