-
It repays innumerable readings and re-readings, so I urge you to read it seventy-five times, let's say, before you come to class on Monday.
这需要反复的阅读和再阅读，所以我建议你们在周一来上课前，要读七十五遍。
-
And the point of this is so that you don't come to class heads down the whole time thinking everything I say is absolutely worthy of being written down.
这样做的意义在于你不必,从头到尾去考虑要不要,把我所说的都记录下来。
-
Now some of you may be wondering, and you'll find out this for yourself about how important it is to come to class.
你们现在可能会想,而且你们将会发现,亲自来上课有多重要
-
You've got to turn in these listening exercises in a regular fashion and come to class.
你们得将做听力练习作为日常必行之事,然后再来上课
-
You do the reading before class, you come to class, and you do the homework.
在上课前预习,在上课时认真听讲,课后好好做作业
-
So, you come to class to find out what's in and what's not in.
你们只要来上课,就能知道哪里重要哪里不重要了
-
I don't know today what you commute was like to come to class.
我不知道现在你们如何来上课。
-
Ideally, keep up with the readings before you come to class.
最好是在上课前就已经阅读过指定材料
-
I expect you to come to class prepared.
我期待你们上课前都准备好了。
-
This being a Game Theory class, there's at least one game we have to discuss and we've come to it now.
既然这门课叫博弈论,我们就得学习一下接下来要讲的模型
-
So, I take that that's all right with you-- that you can come to a special section of this class.
我假设对你们来说,时间不冲突,你们可以把这当做特殊课时
-
So let's go to some actual real examples, which might come more in handy for this class.
下面让我们来看一些正确应用它的例子，这些例子在这个课堂上应该更容易一些。
-
It's something that we will come back to and explore more in the next class.
在接下来的课上,我们会提到。
-
We have students come to five hours' class, in the same room.
学生在同样的教室里，上五小时的课。
-
i tell them you all come to my class and learn how to die.
我告诉我的学生你们到我的课上学习如何死。
-
I mean I'm not going to try to trick you or throw in things just to make sure you come to class, but it's usually a pretty good policy.
我不是和你们耍手段,也不是为让你们来上课而随便说说,但这通常是个好方法
-
You've got to read before you come to class.
上课前，你们要先读它们。
-
They choose not to come to class.
他们选择不来上课。
-
So most of our students continue their work they've been doing, continuing working full time when they come to our class.
多数学生继续,他们从事的工作，继续全职工作同时又能上课。
-
We'll come back to this later on in the class, but let's have a preview.
我们在以后会继续讲,大家先有个印象
-
Now how did this class come to being?
这个课是怎么创立起来的？
-
I want you to come to class.
我希望你们都能来上课
-
Somebody-- i got wind of the fact we might have a classical Indian musician in our class, somebody that had studied the sitar and might be able to come in and play one for us.
有个人,我确实听说过我们会有这机会,请来一位印度古典音乐家,这个人学过锡塔尔琴,而且可能会在课上,给我们弹一曲
-
If you have questions about this I hope that you've already taken advantage of the teaching fellows or come up after class, I'd be happy to try to answer your questions now if you have time as well.
如果你对这些内容有疑问,我希望你能从助教那里获得帮助,或者课后来找我,我现在非常乐意回答你的问题,如果你们正好也有空的话
-
Your desire to come to class to study, to go out with friends, to read a book, to raise a family, to be--to do anything are priorities set by your emotions.
你想要到教室学习，跟朋友一起出去，读书，抚养家庭，你所做任何事情的优先级由情感设定。
-
Instead, you come to class.
而是，你们来上课。
-
Now most of you probably didn't come to Yale thinking you were going to learn about farms, but if you take this class you will.
估计没有多少人来耶鲁,是为了学习有关农业的知识的,但你上了这门课之后你会想了解的
-
In principle, we could play this with the whole class, but let's single out a particular row of the class so I'm going to come down here and I guess eventually, well I'll grab it in a minute.
理论上,我们可以全班一起做这个博弈,但我要选出特定的一行,我先走下来,我觉得,我很快就能挑到人
-
Under-nutrition--now I'm going -this slide has a lot of information on it and I'm going to come back to it in the class where we talk about hunger, but I show it today because of course undernutrition can affect every single system of the body and can have devastating consequences on people's health.
营养不良,这张幻灯片上有很多关于营养不良的信息,以后讲到饥饿的时候,我会再回头来讲这张幻灯片,我今天让大家看是想告诉大家,营养不良一定会影响身体的每一个系统,并对人们的健康造成巨大的破坏
-
Okay, so that's why you come to class.
没错,这就是你们要来上课的原因
应用推荐