"I think it's awesome that a place like this exists, that the children and everybody in America and throughout the world can come and see where democracy began and where it developed over the course of history and the course of time."

VOA: standard.2010.07.03

It could be multiple versions. And we're going to come back throughout the term to think about how to code programs that reflect this.

可能是一种形式也可能是多种形式,我们再回到递归这个术语上来,用它来思考怎样编出。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So how are we to account for the diversification of languages, the spread of different ethnic linguistic groups throughout the lands of the earth if we all come from one common creative moment, one common ancestor?

所以，如果我们都起源于同一个时刻，来源于,同一个祖先，那又要怎样解释语言的多样性，怎样解释,使用不同语言的族群遍布地球上的所有土地,这一现象呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The wisdom to know the difference-- fortunately, a lot of this wisdom can come from studies, from research, from deep introspection that you will do throughout the semester.

认识两者差别的智慧-,幸运的是，这样的智慧可以通过学习获得，通过研究和在这个学期,进行的深刻反省中获得。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Travelers from England and elsewhere, France, who would come to the American colonies and would travel throughout the colonies, would often comment on this, that somehow Southerners were different culturally, attitudinally, behaviorally.

那些从英格兰,法国或其他地方,来到美国殖民地,四处游历的旅行者们,常常会做出这样的评价,即南方人总是很特别,他们的文化,观念,行为均与众不同

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I want to try to hit the points that I think are important to remember because they're going to be concepts that come up again and again throughout the course, and I want to make sure that we're on the same page.

我会讲一些我认为非常重要的内容和概念,这些内容和概念,将会在这个课程中反复出现,我要求每个同学都要完全掌握这些内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选